CONSIDERAÇÕES SOBRE O LEGADO DE FREIRE PARA O ENSINO DE LÍNGUA INGLESA: POR UMA ABORDAGEM INTERCULTURAL
Palabras clave:
Currículo. Ensino e aprendizagem de língua inglesa. Interculturalidade. Linguística Aplicada. Paulo Freire.Resumen
Neste texto abordamos aspectos da contribuição de uma pedagogia freireana para realçar a possibilidade de uma abordagem intercultural para o ensino de língua inglesa, identificando por meio de referenciais pedagógicos a necessidade de uma práxis pedagógica libertadora que pode ser considerada intercultural, ao se propor a relacionar conhecimento, cultura e poder. Os Parâmetros Curriculares Nacionais de Língua Estrangeira Moderna para o Ensino Médio apresentam o componente da cultura como orientador para o ensino. A condição opressor/oprimido e a noção de cultura presentes na obra de Paulo Freire são assumidas como orientadoras para perspectivar a necessidade de uma agenda curricular para o ensino de língua estrangeira. Nosso estudo utilizou-se de fontes bibliográficas para evidenciar a natureza intercultural da pedagogia freireana e, assim, expõe contribuições para se refletir os cenários discursivos da aula como propícios para ensino de língua inglesa.
Citas
BRASIL. Ministério da Educação. Parâmetros Curriculares Nacionais (Ensino Médio). Parte II. Linguagens, Códigos e suas Tecnologias. Língua Estrangeira Moderna. Brasília: MEC, 2000.
CELANI, M. A. A relevância da Lingüística Aplicada na formulação de uma política educacional brasileira. In: TOMITCH, L.B.M. & MOTA FORTKAMP, M. B. Aspectosda Lingüística Aplicada. Estudos em homenagem ao Professor Hilário Inácio Bohn. Florianópolis. Editora Insular, 2001.
CRUZ, D.T. Alienação e mimetismo cultural no ensino de línguas estrangeiras. Estudos Lingüísticos e Literários, Salvador - Bahia, v. 23-24, p. 43-58, 2000.
ECKE, P. Assessing Culture Learning and Intercultural Competence Development. In: LIMA, D. C. de. Language and its Cultural Substrate: Perspectives for a Globalized World. Novas Perspectivas em Linguística Aplicada. Vol. 21, Campinas, SP: Pontes Editores – 2012. Vitória da Conquista, BA: Edições UESB – 2012. p. 109-124.
ELIAS, N. Sobre o Tempo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar. 1998.
FREI BETTO. Paulo Freire: a leitura do mundo. Disponível em: . Acesso em: 06 de julho de 2014.
FREIRE, P. Pedagogia da tolerância. São Paulo: UNESP, 2004
_____. Pedagogia da Esperança: um reencontro com a Pedagogia do oprimido. 2e.
Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1993
_____. Pedagogia do Oprimido. 12e. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1983.
_____. Educação como prática da liberdade. 11e. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1980.
_____. MACEDO, D. Alfabetização: leitura do mundo, leitura da palavra. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.
_____. Pedagogia dos sonhos possíveis. São Paulo: UNESP, 2001.
HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução Tomás Tadeu da
Silva,. Guacira Lopes Louro. 11. ed. , 1. reimp. – Rio de Janeiro: DP&A, 2011.
KRAMSCH, C. J. Intercultural Communication. In: CARTER, R. and NUNAN, D. (eds.), The Cambridge Guide to Teaching English to Speakers of Other Languages.
Cambridge: Cambridge University Press, 2001. p. 201-206.
KUMARAVADIVELU, B. A linguística aplicada na era da globalização. In: MOITA LIMA, D. C. de. Foreign Language Teachers as Cultural Brokers. In: LIMA, D.C. de. Foreign-language learning: from theory to practice. Vitória da Conquista: Edições
UESB, 2004. p. 211-222.
______. Vozes da (re)conquista: o papel da cultura no ensino da língua inglesa. Polifonia:
Revista de Letras (Cuiabá), 2008.
LOPES, L. P. M (Org) Por uma linguística aplicada interdisciplinar. São Paulo:
MOURA, E. M. de. Leitura em Bakhtin e Paulo Freire: Palavras e Mundos. São
Carlos: Pedro & João Editores, 2012. 186p.
OLIVEIRA, A. O ensino de L2 e cultura para o desenvolvimento da CCI: uma proposta transdisciplinar. In: VI Congresso Internacional da ABRALIN, 2009, Joao Pessoa. VI
Congresso Internacional da ABRALIN ANAIS. Joao Pessoa: Ideia, 2009.
RAJAGOPALAN, K. (Org.); SILVA, F. L. L. (Org.). A Lingüística que nos faz falhar: investigação crítica. São Paulo - SP: Parábola Editorial, 2004. p. 232.
ROJO, R. Escol@ conectada: os multiletramentos e as TICs. 1.ed. São Paulo: Parábola, 2013, p.13-36.
SOUZA, Ana Inês. Paulo Freire: vida e obra. São Paulo: Expressão Popular, 2001.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
