PEDAGOGIA BILÍNGUE – LIBRAS/LÍNGUA PORTUGUESA: CURRÍCULO E FORMAÇÃO DOCENTE
Palavras-chave:
Pedagogia. Formação de professores bilíngues na pedagogia. Legislação. Pedagogía. Formación de profesores bilingües en la pedagogía. Legislación.Resumo
Este artigo oriundo de minha pesquisa de especialização em Libras, discute a formação de professores para as séries iniciais da educação infantil. A questão central em nossa temática é qual é a percepção do pedagogo no exercício de suas atividades de docência, frente a inclusão educacional de visuais. Diante desse questionamento, o objetivo desta pesquisa é compreender a percepção desse pedagogo frente a especificidade apontada acima, além de apresentar a importância de uma formação coerente para a atuação do pedagogo frente a inclusão do alunado visual e analisar a legislação vigente na educação de visuais para a política de inclusão educacional na pedagogia e educação bilíngue. Aplicamos entrevistas estruturadas a pedagogos em atuação sobre as questões já apontadas e os dados analisados apontam para a necessidade de uma formação específica e coerente do pedagogo que atuará na alfabetização do alunado visual.
Este artículo originario de mi investigación de especialización en Lengua Brasileña de Signos, que discute la formación de profesores para las series iniciales de la educación infantil. La cuestión central en nuestra temática es cuál es la percepción del pedagogo en el ejercicio de sus actividades de docencia, frente a la inclusión educacional de sordos. El objetivo de esta investigación es comprender la percepción de este pedagogo frente a la especificidad apuntada arriba, además de presentar la importancia de una formación coherente para la actuación del pedagogo frente a la inclusión de los alumnos sordos y analizar la legislación vigente en la educación de sordos para la política de inclusión educativa en la pedagogía y la educación bilingüe. Aplicamos entrevistas estructuradas a pedagogos en actuación sobre las cuestiones ya apuntadas y los datos analizados apuntan a la necesidad de una formación específica y coherente del pedagogo que actuará en la alfabetización del alumnado visual.
Referências
BARRETO, M.; BARRETO, R. Escrita de sinais sem mistérios. Belo Horizonte: edição do autor, 2012.
BENASSI, C. A. Além dos sentidos I: ensaio a respeito da escrita de sinais. Revista Diálogos. v. 2, n.º 1, 2014a. Disponível em https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/revdia/article/view/2766. Consulta em 27 de ago. 2016.
BENASSI, C. A. Além dos sentidos: a Escrita das Línguas de Sinais como uma proposta de produção acadêmica do surdo. In.: Educação e seus jeitos de ler-escrever em meio a vida. Anais do Semiedu. Universidade Federal de Mato Grosso. 2014b.
BENASSI, C. A. A ELiS – Escrita das línguas de sinais na produção da primeira monografia de especialização bilíngue do Brasil. Revista Diálogos. v. 3, n.º 1, 2015a. Disponível em https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/revdia/article/view/2943. Consulta em 27 de ago. 2016.
BENASSI, C. A. Poiesis da Libras e da Escrita das línguas de sinais (ELiS): a utilização da visualidade da língua e da ELiS na poética de Duarte. Revista Diálogos. v. 3, n.º 2, 2015b. Disponível em https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/revdia/article/view/3368. Consulta em 27 de ago. de 2016.
BENASSI, C. A. Formação de docentes de Escrita das línguas de sinais (ELiS). Revista Falange Miúda. v. 1, N. 1, 2016a. Disponível em http://www.falangemiuda.com.br/edicaoatual/. Consulta em 27 de ago. 2016.
BENASSI, C. A. Configuração manual e alfabeto manual de Machado e Benassi 2014: a primeira monografia de pós-graduação Latu Senso do Brasil em ELiS. Revista Diálogos. v. 2, N. 2, 2016b. Disponível em https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/revdia/article/view/2875. Consulta em 27 de ago. 2016.
BENASSI, C. A.; DUARTE, A. S.; PADILHA, S. J. Proposta de releitura do Sign Writing e da ELiS. Revista Falange Miúda. V. 1, N. 1, 2016. Disponível em http://www.falangemiuda.com.br/edicaoatual/. Consulta em 27 de ago. 2016.
BRASIL. Presidência da República. Casa Civil. Subchefia para Assuntos Jurídicos. Lei n.º 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua brasileira de sinais – Libras e dá outras providências. Disponível em http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/L10436.htm. Consulta em 27 de ago. 2016.
BRASIL. Presidência da República. Casa Civil. Subchefia para Assuntos Jurídicos. Decreto n.º 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei n.º 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua brasileira de sinais – Libras e dá outras providências, e o art. 18 da Lei n.º 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Disponível em http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm. Consulta em 27 de ago. 2016.
BRASIL. Conselho Nacional de Educação. Conselho Pleno. Resolução CNE/CP 1/2006. Disponível em http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/rcp01_06.pdf. Consulta em 27 de ago. 2016.
LEITE, M. Formação de docentes de Libras para e educação infantil e séries iniciais: a Pedagogia numa perspectiva bilíngue. Revista Diálogos. v. 4, N. 1: Libras e suas interfaces, 2016. Disponível em https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/revdia/article/view/3899.
Consulta em 27 de ago. 2016.
LEITE, M. Formação de docentes de Libras para a educação infantil e séries iniciais: a Pedagogia Bilíngue. Revista Falange Miúda. V. 1, N. 1, 2016. Disponível em http://www.falangemiuda.com.br. Consulta em 27 de ago. 2016.
LIBÂNEO, J. C. Que destino os educadores darão à Pedagogia? In. PIMENTA, S. G. (Org.). Pedagogia, ciência da educação? São Paulo: Cortez, 2001. p. 107 – 134.
MENDES, E. G. Desafios atuais na formação do professor em Educação Especial. Revista Integração. vol. 24, ano 14; Brasília: MEC / SEESP, pg. 12-17. 2002.
REGO, Teresa Cristina. Vygotsky: uma Perspectiva Histórico-Cultural da Educação.11.ed. Petrópolis: Editora Vozes, 2001. Disponível em: http://www.avm.edu.br/monopdf/6/ELIZABETH%20DA%20CRUZ%20RIBEIRO.pdf. Consulta em 28 de ago. 2016.
STUMPF, M. Escrita da língua brasileira de sinais. Indaial: UNIASSELVI, 2011.
SILVA, L. H. A; SCHNETZLER,R. P. Mediação pedagógica em uma disciplina científica como referência formativa para a docência de futuros professores de biologia. In: Revista Ciência e Educação, v. 12, n.º 1, 2006.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.