Aflita nos pé da cruz... Me valei meu bom jesui...: uma revisão sobre o apagamento do /s/ em coda silábica em comunidades afro-brasileiras
Palavras-chave:
Sociolinguística variacionista, Português afro-brasileiro, Coda silábica, Apagamento da fricativaResumo
No português brasileiro, em contexto pós-vocálico, a consoante fricativa pode se realizar de diferentes formas, como mostram os estudos de Brescancini (2004), Callou, Leite, Moraes (2002), Hora (2003). De acordo com Guy (2005) e Santos (2012), em variedades afro-brasileiras do português popular brasileiro, há uma tendência de redução da coda. Diante do exposto, este trabalho objetiva analisar o apagamento do fonema /S/ em coda silábica em final absoluto de vocábulo, através dos resultados dos estudos variacionistas de Santos (2012), Almeida (2016) e Almeida (2019), que foram realizados nas comunidades rurais afro-brasileiras de Helvécia-BA, Alto Alegre-BA, Cinzento-BA e Sapé-BA. A partir da análise desses trabalhos, observou-se, que há, nas comunidades, um quadro de mudança em progresso nos termos de Labov (2008 [1972]), visto que os falantes mais idosos das comunidades são os que mais apagam a consoante, em contraposição aos falantes da faixa etária I que utilizam mais a variante alveolar.
Referências
ALMEIDA, Jailma da Guarda. O /S/ em coda silábica no português falado nas comunidades rurais afro-brasileiras de Cinzento-Ba e Sapé-Ba: uma análise sociolinguística. 135 f. il. 2019. Dissertação (Mestrado) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2019.
ALMEIDA, Jailma da Guarda. Uma análise sociolinguística do em coda silábica no português falado pela comunidade quilombola Alto Alegre-Ba. 91 f. il. 2016. Monografia – Centro de Formação de Professores, Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, Amargosa-Ba, 2016.
BRESCANCINI, Cláudia Regina. A palatalização da fricativa em posição de coda no dialeto florianopolitano (SC): variáveis Região e Faixa Etária. In: II Encontro Nacional de Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino, Paraíba. Anais do II ECLAE, 2004.
CALLOU, Dinah; LEITE, Yonne; MORAES, João Antônio. Processo(s) de enfraquecimento consonantal no português do Brasil. In: Gramática do Português falado. Campinas: Ed. UNICAMP, 2002, v. 7. p. 537-556.
CALVET, Louis-Jean. Sociolinguística: uma introdução crítica. São Paulo: Parábola Editorial, 2002.
COELHO, Izete Lehmkuhl et al. Para conhecer sociolinguística. São Paulo: 2ª ed. Contexto, 2018, p. 11-52.
COLLISCHONN, G. A sílaba em português. In BISOL, L. (Org.) Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro – 5a. ed. rev. – Porto Alegre: EDIPUCRS, 2014, p. 99-131
GUY, Gregory Riordan. A questão da crioulização no português do Brasil. In: ZILLES, Ana Maria Stahl (Org.). Estudos de variação linguística no Brasil e no cone Sul. Porto Alegre: EDUFRGS, 2005. p. 15-38.
GUY, Gregory R.; Zilles, Ana. Sociolinguística quantitativa: instrumental de análise. São Paulo: Parábola, 2007.
HORA, Dermeval da. Fricativas coronais: análise variacionista. In: RONCARATI, Claudia; ABRAÇADO, Jussara (Orgs.). Português brasileiro: contato linguístico, heterogeneidade e história. Niterói, RJ: 7Letras, 2003. p. 69-89.
LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre e Caroline R. Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008 [1972].
MOLLICA, Maria Cecilia. Fundamentação teórica: conceituação e delimitação. In: MOLLICA, Maria Cecilia; BRAGA, Maria Luiza (Orgs.). Introdução à sociolinguística: o tratamento da variação. São Paulo: Contexto, 2012.
SANTOS, Gredson. O português afro-brasileiro Helvécia-Ba: análise da variável em coda silábica. 272 f. il. 2012. Tese (Doutorado em Letras e linguística) – Instituto de Letras Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2012.
SANTOS, Gredson. Afro-brazilian portuguese: revisiting the concept based on a sociolinguistic analysis of quilombola communities in Bahia, Brazil. In: JUNGBLUTH, Konstanze; VALLENTIN, Rita; SAVEDRA, Mônica Eds.). Language, belonging, politics: impacts for a future of complex diversities, Monos, 2022.
WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin I. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança lingüística. Trad. de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2006 [1969].
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
