Horta, Ana Milena, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Colombia