REPRESENTAÇÃO LITERÁRIA DA TRANSFERÊNCIA ORAL EM TRÊS OBRAS MEXICANAS DO SÉCULO XX

Resumo

A representação da atividade oral nas obras Cartucho: narrativas da luta no norte do México(1931) de Nellie Campobello, Balún Canán (1957) de Rosario Castellanos e As memórias dofuturo (1963) de Elena Garro, resultados importantes em o estilo narrativo dos três escritoresque escreveram a partir de seu testemunho da Revolução Mexicana, o conflito entre ladinos eindígenas em Comitán, Chiapas e a Guerra Cristera, respectivamente; Este elemento impregnaambos os discursos de realidade e assume a relevância da tradição oral como fonte deinformação que é transmitida para preservar a história da cidade entre os habitantes. Paraanalisar estratégias narrativas, as obras são utilizadas e retoma-se a fala dos próprios autores, que em entrevistas afirmaram a importância dashistórias transmitidas por familiares, amigos, testemunhas dos acontecimentos que buscaramimortalizar em cada uma das narrativas.