O DIÁLOGO ENTRE O TEATRO E A FOTOGRAFIA: FULGOR E MORTE EM JOAQUIN MURIETA DE PABLO NERUDA
Palavras-chave:
Teatro. Pablo Neruda. Literatura.Resumo
O presente artigo estuda as relações entre o texto teatral e a fotografia na peça Fulgor e Morte de Joaquín Murieta (1967), de Pablo Neruda. A peça em questão traz a história de Joaquín Murieta, bandido ou herói, presente na história do México e do Chile como o sujeito que entre mineiros, camponeses e aventureiros participa da “corrida do ouro na Califórnia” no século XIX. Especificamente, o presente trabalho, cujos preceitos teóricos são os estudos interartes e da fotografia busca falar do teatral submerso na escrita literária de Pablo Neruda.Referências
ARBEX, M. (org.). Poéticas do visível: ensaios sobre a escrita e a imagem, Belo Horizonte, Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários, Faculdade de Letras da UFMG, 2006.
BARTHES, R. A câmara clara; tradução Júlio Castañon Guimarães. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.
DINIZ, T. F. N.; VIEIRA, A. S. (orgs.). Intermidialidade e estudos interartes: desafios da arte contemporânea 2. Belo Horizonte: Rona Editora; FALE/UFMG, 2012.
DORT, B. O teatro e sua realidade; tradução Fernando Peixoto. São Paulo: Perspectiva, 2010.
FABRIS, A. O desafio do olhar: fotografia e artes visuais no período das vanguardas históricas. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2011.
GRANGEIRO, C. D. As artes de um negócio: a febre photographica: São Paulo 1862-1886. São Paulo: Fapesp, 2000.
HUBERT, M. C. As grandes teorias do teatro; tradução Eduardo Brandão. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2013.
MEYERHOLD, V. E. Do teatro; tradução e notas Diego Moschkovich. São Paulo: Iluminuras, 2012.
NERUDA, P. Confesso que vivi: memórias; tradução Olga Savary. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2016.
NERUDA, P. Fulgor e morte de Joaquín Murieta; tradução Olga Savary. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2007.
RYNGAERT, J. P. Ler o teatro contemporâneo; tradução Andréa Stahel M. da Silva. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2013.
SONTAG, S. Sobre fotografia: ensaios; tradução Rubens Figueiredo. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
WILLIAMS, R. Tragédia Moderna; tradução Betina Bischof. São Paulo: Cosac & Naify, 2002.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.