A inclusão dos consultórios gramaticais na periodização do português
Palavras-chave:
periodização, queixas linguísticas, história da línguaResumo
Neste artigo se pretende propugnar pela inclusão dos consultórios gramaticais nas propostas de periodização da história da língua, porque essas colunas publicadas em jornais simultaneamente de Portugal e do Brasil têm o interesse de manter uma norma luso-brasileira, denunciando sua ameaça na pena de jornalistas. Estamos diante um momento único em que Portugal e Brasil se esforçam conjuntamente a favor de uma norma literária comum. Dentro das propostas de periodização que privilegiem aspectos não-estruturais, seria salutar incluir uma época em que se combatem erros estruturais no diálogo permanente entre gramáticos e leitores, o que os manuais tradicionais de gramática não conseguiam fazer.
Referências
BARRETO, M.. Novos Estudos da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro/ Fundação Casa de Rui Barbosa, MEC. 1980.
BECHARA, E.. As fases da língua portuguesa escrita. Actes XVIIIᵉ Congrès Int. de Linguistique et Philologie Romanes, III, Tübingen, p. 69-75. 1991.
CARVALHO, M. J.. Tópicos de periodización na historia da lingua portuguesa. Revista Galega de Filoloxía, 20, p. 35-55, 2019. https://doi.org/10.17979/rgf.2019.20.0.5916.
CASTILHO, A. F.. Método Castilho para o ensino do ler e escrever. Lisboa: Imprensa Nacional. 1853.
CASTRO, I.. Introdução à História do Português. 2ª edição revista e muito ampliada. Lisboa: Edições Colibri, 2006.
Consultas sobre a Língua Portuguesa (Consultorio do Jornal Pequeno) por Julio Pires Ferreira. Pernambuco, Imprensa Oficial. Sem data.
DEUS, J.. Cartilha maternal ou Arte de Leitura. 3ª edição correcta e augmentada. Porto: Imprensa Nacional, 1878.
FERGUSSON, C. A.. Standardization as a Form of Language Spread. In: HUEBNER, T. (Ed.). Socio-Linguistic Perspectives. Oxford/New York: Oxford/University Press, 1996. p. 189-199.
FIGUEIREDO, C.. Lições Práticas da Língua Portuguesa. 5ª edição. Lisboa: Livraria Clássica Editora, sem data. Vol. 1.
História/s e historiografia/s de línguas. v. 10, n. 3. Ago/dez - 2022
FIGUEIREDO, C.. Falar e Escrever. Novos Estudos Práticos da Língua Portuguesa ou Consultório Popular de Enfermidades da Linguagem. 2ª edição, melhorada. Lisboa: Livraria Clássica Editora.1911. vol. I.
FREIRE, F. J.. Reflexões sobre a Língua Portugueza. Lisboa: Typographia do Panorama. 1863.
GONÇALVES, M. F.. A Normalização da Língua Portuguesa no Século XVIII. Confluência, Rio de Janeiro, nº 37/38 - 2º sem. de 2009/1º sem. de 2010, p. 83-109. 2010 a.
GONÇALVES, M. F.. A Ortografia Nacional (1904) de Gonçalves Viana e as ideias ortográficas dos reformistas sul-americanos. Eutomia, Ano 3, n. 6, vol. 1, 2010b.
GONÇALVES, M. F.. A Língua Portuguesa e a Tríade Codificadora. In: SILVA, M. J. F.; MIRANDA, T. C. P. R. (Coords.). Libros, Relege, Volve, Lege. Lisboa: Biblioteca do Exército. 2018. p. 279-297.
GRAÇA, H. Fatos da Linguagem. 3ª ed. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras. 2005.
JUCÁ FILHO, C.. Índice Alfabético e Crítico da Obra de Mário Barreto. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1981.
LEITE, M. Q. Purismo: do preconceito ao conceito. Revista da ANPOLL, ano 3, p. 175-191, 1997.
LEITH, Dick. A Social History of English. London: Routledge, 1983.
MARCONDES, I. L. Os Consultórios Gramaticais: um estudo de preconceito e intolerância lingüísticos. Os consultórios gramaticais: um estudo de preconceito e intolerância lingüístico... (usp.br). Consultado em 17.11.2022.
MELO, Gladstone Chaves de. A Língua do Brasil. Rio de Janeiro, Acadêmica. Rio de Janeiro: Agir, 1946.
MILROY, J.; MILROY, L.. Authority in Language. Investigating Standard English. 3ª Edição. Londres/ Nova Iorque: Routledge, 1993.
NEUMANN, J. H. American Newspaper Interest in English Language Poblems. American Speech, v. 20/2, p. 99-105, 1945.
PESSOA, M. B.. Mídia e Política no Início do Século XX. In: SILVA, E. B.; SOBRINHO, H. F. S.. (Orgs.). Língua Falada e Língua Escrita. Reflexões e Análises. Maceió: Edufal, 2014. p. 261-264.
História/s e historiografia/s de línguas. v. 10, n. 3. Ago/dez - 2022
PINTO, E. P.. O Português do Brasil: textos críticos e teóricos, I - 1820-1920, fontes para a teoria e história: São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1978.
ROMAINE, S. Language in Society - An Introduction to Sociolinguistics. New York: Oxford University Press, 1994.
SPITZMÜLLER, J. Staking the claims of Identity: Purism, Linguistics and the Media in post-1900 Germany. Journal of Sociolinguistcs. v. 11/2, p. 261-285, 2007.
TESSIER, P.. História da Língua Portuguesa. Tradução Celso Cunha. São Paulo: Martins Fontes, 1977.
THOMAS, G. Linguistic Purism. London: Longman, 1991.
VASCONCELOS, J. L.. Lições de Filologia Portuguesa. 4ª edição. Rio de Janeiro: Livros de Portugal, 1966.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
