Protocolo Ético da Rede Arandu:

Pesquisa Colaborativa com Povos Indígenas LGBTQIAPN+

Autores

DOI:

https://doi.org/10.29327/2889312.8.23-6


Palavras-chave:

ética em pesquisa; decolonialidade; povos indígenas; interseccionalidade; LGBTQIAPN+.

Resumo

Este artigo apresenta o Protocolo Ético da Rede Arandu, uma proposta feminista e descolonial para pesquisas colaborativas com povos indígenas LGBTQIAPN+. Argumentamos que a superação do extrativismo acadêmico exige diretrizes éticas que geram uma reconfiguração radical das relações entre pesquisadoras e comunidades, baseada em reciprocidade, escuta ativa e compromisso político. Metodologicamente, o protocolo foi elaborado por meio de oficinas participativas com pesquisadoras indígenas e não indígenas, integrando críticas pós-coloniais, epistemologias feministas e escutando sugestões de representantes do movimento indígena. O artigo está estruturado em três seções: (1) uma reflexão metodológica sobre o processo de construção do protocolo ético, destacando os fundamentos teóricos, políticos e epistêmicos que o informam, ancorados nos argumentos de Janyst & Ball, Linda Tuhiwai Smith, María Lugones e Rita Segato; (2) uma apresentação analítica do conteúdo do protocolo, discutindo seus princípios, eixos estruturantes e orientações práticas, como consentimento contínuo e devolutiva estratégica; (3) um debate sobre as contribuições da iniciativa para investigações acadêmicas e os desafios que se impõem à consolidação de uma ética pautada na justiça social. Concluímos que o protocolo não é somente um instrumento metodológico, mas um dispositivo político que vincula a produção de conhecimento às lutas por justiça ontoepistêmica, redefinindo o sentido da pesquisa como prática coletiva, situada e engajada. 

 

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • TCHELLA MASO, UNB

    Tchella Maso é doutora em Estudos Feministas e de Gênero e professora de Relações Internacionais na Universidade de Brasília. Coordena a rede de pesquisa Arandu: Povos Indígenas, Gênero e Sexualidades e é pesquisadora do INCT Caleidoscópio: Instituto de Estudos Avançados em Iniquidades, Desigualdades e Violências de Gênero e Sexualidade e suas Múltiplas Insurgências. Seu trabalho se concentra em abordagens feministas decoloniais e nas interseções entre gênero, raça, etnia e espiritualidade na América Latina, por meio de práticas de pesquisa colaborativas e politicamente engajadas.

  • Yara Martinelli, Associação Brasileira de Municípios.

    Mestre em Relações Internacionais pela Universidade de Brasília (2025). Bolsista CAPES. Bacharela em Relações Internacionais pela Universidade de Brasília (2017-2022) Pesquisadora pelos Direitos da Natureza, em Sustentabilidade e Agenda 2030 - com foco em equidade de gênero e erradicação da pobreza. Consultora em sustentabilidade, financiamento climático e promoção dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável em municípios. Investigadora acadêmica pelos direitos indígenas, especialmente ao território, e pela valorização das cosmopraxis indígenas latino-americanas. Pesquisadora da política indigenista brasileira.

  • Alessandra Prates, Universidade Federal do Rio Grande do Sul

    Doutoranda no Programa de Pós Graduação em Desenvolvimento Rural (UFRGS).Mestre em Política Internacional no Programa de Pós-Graduação em Estudos Estratégicos Internacionais, (UFRGS). Foi mestranda do Programa de Pós-Graduação em Planejamento Urbano e Regional da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), na linha de pesquisa: Planejamento e Espaço Urbano e Regional, trabalhando as relações da globalização no espaço urbano. Possui experiência nas áreas de Política Internacional Ambiental, Povos Indígenas e Relações Internacionais, Mudanças Climáticas e as relações entre o Rural e o Urbano. Atualmente integra três grupos de pesquisa, sendo eles: Política Ambiental Global e Povos Indígenas (grupo de pesquisa em nível federal com parceria entre diversas universidades brasileiras), Grupo de Estudos sobre a Amazônia e Relações Internacionais (GEAPRI) e do Grupo de Pesquisa de Relações Internacionais e Meio Ambiente (GERIMA) da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, grupo ligado a Faculdade de Ciências Econômicas e Relações Internacionais e recentemente atua na elaboração de um dossiê de políticas indígenas LGBTQIAP+ . Áreas de interesse: Povos Indígenas, Desenvolvimento Rural, Política Internacional e Relações Internacionais.

  • Giorgio Cristofani, Fundação Oswaldo Cruz

    Mestre em Relações Internacionais pelo Instituto de Relações Internacionais da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (IRI/PUC-Rio). Graduado em Relações Internacionais pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). Pesquisador e coordenador de campo do projeto de pesquisa Conexão Saúde Alto Xingu, da Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), com bolsa de pesquisa da Fundação para o Desenvolvimento Científico e Tecnológico em Saúde (Fiotec). Membro do grupo de pesquisa Política Global e Povos Indígenas, da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD). Pesquisador do projeto de pesquisa de base comunitária em saúde e povos indígenas (ISARIC Network - Tulane University). Professor voluntário de política e atualidades do Cursinho Popular MTST.

Referências

ABU-LUGHOD, Lila. A escrita contra a cultura. Tradução de Francisco Cleiton Vieira Silva do Rego e Leandro Durazzo. Equatorial – Revista do Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, [S. l.], v. 5, n. 8, p. 193–226, 2018. DOI: https://doi.org/10.21680/2446-5674.2018v5n8ID15615. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/equatorial/article/view/15615. Acesso em: 20 abr. 2026.

ÁLVAREZ VEINGUER, Aurora; ARRIBAS LOZANO, Alberto; DIETZ, Gunther (org.). Investigaciones en movimiento: etnografías colaborativas, feministas y decoloniales. Buenos Aires: CLACSO; Madrid: Ministerio de Ciencia e Innovación; Agencia Estatal de Investigación, 2020. Disponível em: https://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20201216092831/Investigaciones-en-movimiento.pdf. Acesso em: 31 maio 2025.

ANZALDÚA, Gloria. Borderlands/La Frontera: la nueva mestiza. Madrid: Capitán Swing Libros, 2021.

BALL, Jessica; JANYST, Pauline. Enacting research ethics in partnerships with Indigenous communities in Canada: “Do it in a good way”. Journal of Empirical Research on Human Research Ethics, Thousand Oaks, v. 3, n. 2, p. 33–51, 2008. DOI: https://doi.org/10.1525/jer.2008.3.2.33.

CASTAÑEDA SALGADO, Martha Patricia. Perspectivas y aportes de la investigación feminista a la emancipación. In: CASTAÑEDA SALGADO, Martha Patricia et al. Otras formas de (des)aprender: investigación feminista en tiempos de violencia, resistencias y decolonialidad. Bilbao: Hegoa; SIMReF, 2019. p. 19–40. Disponível em: https://publicaciones.hegoa.ehu.eus/uploads/pdfs/409/metodologia_feminista.pdf. Acesso em: 20 abr. 2026.

CASTELLANO, Marlene Brant. Ethics of Aboriginal research. Journal of Aboriginal Health, Ottawa, v. 1, n. 1, p. 98–114, 2004. Disponível em: https://jps.library.utoronto.ca/index.php/ijih/article/view/28935. Acesso em: 20 abr. 2026.

CASTRO-GÓMEZ, Santiago; GROSFOGUEL, Ramón (org.). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre; Universidad Central; Pontificia Universidad Javeriana, 2007.

COLLINS, Patricia Hill. Bem mais que ideias: interseccionalidade como teoria crítica. Tradução de Carla Rodrigues. São Paulo: Boitempo, 2022.

CURIEL, Ochy. Construindo metodologias feministas desde o feminismo decolonial. In: MELO, P. Balduino de et al. (org.). Descolonizar o feminismo. Brasília: IFB, 2019. p. 32–51.

CUSICANQUI, Silvia Rivera. Un mundo ch’ixi es posible: ensayos desde un presente en crisis. Buenos Aires: Tinta Limón, 2018.

CUNHA, Manuela Carneiro da. Cultura com aspas. São Paulo: Cosac Naify, 2009.

DAS, Veena. Vida e palavras: a violência e sua descida ao ordinário. São Paulo: Editora Unifesp, 2020.

DE LA CADENA, Marisol. Earth beings: ecologies of practice across Andean worlds. Durham: Duke University Press, 2015.

FAVRET-SAADA, Jeanne. Ser afetado. Cadernos de Campo, São Paulo, v. 13, p. 155–161, 2005. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2316-9133.v13i13p155-161.

GLOBAL INDIGENOUS DATA ALLIANCE. Resources. Disponível em: https://www.gida-global.org/resources. Acesso em: 10 abr. 2026.

GROSFOGUEL, Ramón. The structure of knowledge in Westernized universities. Human Architecture, [S. l.], v. 11, n. 1, p. 73–90, 2013. Disponível em: https://scholarworks.umb.edu/humanarchitecture/vol11/iss1/8/. Acesso em: 20 abr. 2026.

GRUPO DE TRABALHO EM PESQUISAS COM POVOS INDÍGENAS DA ANPOCS. Carta ética: recomendações para pesquisas com povos indígenas. ANPOCS, 2022.

GUAJAJARA, Sônia. Leia a íntegra do discurso da ministra Sonia Guajajara. UOL Notícias, São Paulo, 11 jan. 2023. Disponível em: https://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2023/01/11/leia-a-integra-do-discurso-da-ministra-sonia-guajajara.htm. Acesso em: 27 jul. 2025.

INGOLD, Tim. Antropologia não é etnografia. In: INGOLD, Tim. Estar vivo. Londres: Routledge, 2011. p. 229–243.

INGOLD, Tim. Antropología: por qué importa. Madrid: Alianza, 2020.

LUGONES, María. Playfulness, “world”-traveling, and loving perception. Hypatia, Hoboken, v. 2, n. 2, p. 3–19, 1987. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1527-2001.1987.tb01062.x.

ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO (OIT). Convenção nº 169 sobre Povos Indígenas e Tribais. Genebra: OIT, 1989. Promulgada no Brasil pelo Decreto nº 10.088/2019. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2019-2022/2019/decreto/d10088.htm. Acesso em: 20 abr. 2026.

REDE ARANDU. Protocolo ético da Rede de Pesquisa Povos Indígenas, Gênero e Sexualidades. Brasília: Rede Arandu, 2024.

RIBEIRO, Berenice Bento. Ética e pesquisa com populações LGBTQIA+. Psicologia & Sociedade, v. 34, 2022.

SARMIENTO, Iván et al. Bridging Western and Indigenous knowledge. BMJ Global Health, London, v. 5, e002488, 2020. DOI: https://doi.org/10.1136/bmjgh-2020-002488.

SCHEPER-HUGHES, Nancy. The primacy of the ethical. Current Anthropology, Chicago, v. 36, n. 3, p. 409–440, 1995. DOI: https://doi.org/10.1086/204378.

SEGATO, Rita. Crítica da colonialidade em oito ensaios. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2021.

SMITH, Linda Tuhiwai. Descolonizando metodologias. Curitiba: UFPR, 2018.

SOUSA, Azzy Melo de; PANKARÁ, Nicholas; TUPINIKIM, Danilo; BELMONT, Flávia; MASO, Tchella. Corpos e territórios: colonialidade, transfobia e genocídio de indígenas trans e travestis. In: BENEVIDES, Bruna G. Dossiê: assassinatos e violências contra travestis e transexuais brasileiras em 2025. Brasília, DF: Distrito Drag; ANTRA (Associação Nacional de Travestis e Transexuais), 2026. p. 96–105.

SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Pode o subalterno falar? Belo Horizonte: UFMG, 2010.

TUXA, Felipe Sotto Maior Cruz. Povos indígenas, pesquisa e descolonização. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, v. 36, n. 105, 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/3610518/2020.

URT, João; MASO, Tchella Fernandes. Autoetnografia em Relações Internacionais. Textos e Debates, v. 28, n. 2, 2022. DOI: https://doi.org/10.18227/2317-1448ted.v28i02.7993.

VEGA, Cristina; MARTÍNEZ-BUJÁN, Raquel; PAREDES, Myriam (org.). Cuidado, comunidad y común. Madrid: Traficantes de Sueños, 2018.

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. O nativo relativo. Mana, Rio de Janeiro, v. 8, n. 1, p. 113–148, 2002. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-93132002000100005.

WALSH, Catherine. Interculturalidade crítica e pedagogia decolonial. In: CANDAU, Vera Maria (org.). Educação intercultural na América Latina. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2009. p. 12–43.

WALSH, Catherine. Pedagogias decoloniais. In: MIGNOLO, Walter; WALSH, Catherine. Epistemologias do Sul. São Paulo: Cortez, 2013. p. 15–40.

Downloads

Publicado

13-07-2026

Edição

v. 8 n. 23 (2025): REBEH V.8 N. 23 (2025)

Seção

Dossiê Temático: Dar fim a pesquisa como conhecemos

Como Citar

Protocolo Ético da Rede Arandu:: Pesquisa Colaborativa com Povos Indígenas LGBTQIAPN+. (2026). Revista Brasileira De Estudos Da Homocultura, 8(23). https://doi.org/10.29327/2889312.8.23-6

Licença

Copyright (c) 2026 O autor detém os direitos autorais do texto e pode republicá-lo desde que a REBEH seja devidamente mencionada e citada como local original de publicação.

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

A submissão de trabalho(s) científico(s) original(is) pelas pessoas autoras, na qualidade de titulares do direito de autoria do(s) texto(s) enviado(s) ao periódico, nos termos da Lei 9.610/98, implica na cessão de direitos autorais de publicação impressa e/ou digital à Revista Brasileira de Estudos da Homocultura (REBEH), do(s) artigo(s) aprovado(s) para fins da publicação, em um único número da Revista, autorizando-se, ainda, que o(s) trabalho(s) científico(s) aprovado(s) seja(m) divulgado(s) gratuitamente, sem qualquer tipo de ressarcimento a título de direitos autorais, por meio do site da Revista, para fins de leitura, impressão e/ou download do arquivo do texto, a partir da data de aceitação para fins de publicação. Portanto, as pessoas autoras, ao procederem à submissão do(s) artigo(s) à Revista e, por conseguinte, à cessão gratuita dos direitos autorais relacionados ao trabalho científico enviado, têm plena ciência de que não serão remuneradas pela publicação de seu manuscrito no periódico, independentemente da seção.

A Revista encontra-se licenciada sob a Licença Creative Commons 4.0 Internacional, para fins de difusão do conhecimento científico, conforme indicado no sítio da publicação.

No ato da submissão de seus artigos à REBEH, as pessoas autoras  automaticamente aceitam e concordam expressamente com os termos da licença, que se aplica a todos os manuscritos publicados por esta Revista.