Protocolo Ético da Rede Arandu:

Pesquisa Colaborativa com Povos Indígenas LGBTQIAPN+

Autores

DOI:

https://doi.org/10.29327/


Palavras-chave:

ética em pesquisa; decolonialidade; povos indígenas; interseccionalidade; LGBTQIAPN+.

Resumo

Este artigo apresenta o Protocolo Ético da Rede Arandu, uma proposta feminista e descolonial para pesquisas colaborativas com povos indígenas LGBTQIAPN+. Argumentamos que a superação do extrativismo acadêmico exige diretrizes éticas que geram uma reconfiguração radical das relações entre pesquisadoras e comunidades, baseada em reciprocidade, escuta ativa e compromisso político. Metodologicamente, o protocolo foi elaborado por meio de oficinas participativas com pesquisadoras indígenas e não indígenas, integrando críticas pós-coloniais, epistemologias feministas e escutando sugestões de representantes do movimento indígena. O artigo está estruturado em três seções: (1) uma reflexão metodológica sobre o processo de construção do protocolo ético, destacando os fundamentos teóricos, políticos e epistêmicos que o informam, ancorados nos argumentos de Janyst & Ball, Linda Tuhiwai Smith, María Lugones e Rita Segato; (2) uma apresentação analítica do conteúdo do protocolo, discutindo seus princípios, eixos estruturantes e orientações práticas, como consentimento contínuo e devolutiva estratégica; (3) um debate sobre as contribuições da iniciativa para investigações acadêmicas e os desafios que se impõem à consolidação de uma ética pautada na justiça social. Concluímos que o protocolo não é somente um instrumento metodológico, mas um dispositivo político que vincula a produção de conhecimento às lutas por justiça ontoepistêmica, redefinindo o sentido da pesquisa como prática coletiva, situada e engajada. 

 

Biografia do Autor

  • TCHELLA MASO, UNB

    Tchella Maso é doutora em Estudos Feministas e de Gênero e professora de Relações Internacionais na Universidade de Brasília. Coordena a rede de pesquisa Arandu: Povos Indígenas, Gênero e Sexualidades e é pesquisadora do INCT Caleidoscópio: Instituto de Estudos Avançados em Iniquidades, Desigualdades e Violências de Gênero e Sexualidade e suas Múltiplas Insurgências. Seu trabalho se concentra em abordagens feministas decoloniais e nas interseções entre gênero, raça, etnia e espiritualidade na América Latina, por meio de práticas de pesquisa colaborativas e politicamente engajadas.

  • Yara Martinelli, Associação Brasileira de Municípios.

    Mestre em Relações Internacionais pela Universidade de Brasília (2025). Bolsista CAPES. Bacharela em Relações Internacionais pela Universidade de Brasília (2017-2022) Pesquisadora pelos Direitos da Natureza, em Sustentabilidade e Agenda 2030 - com foco em equidade de gênero e erradicação da pobreza. Consultora em sustentabilidade, financiamento climático e promoção dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável em municípios. Investigadora acadêmica pelos direitos indígenas, especialmente ao território, e pela valorização das cosmopraxis indígenas latino-americanas. Pesquisadora da política indigenista brasileira.

  • Alessandra Prates, Universidade Federal do Rio Grande do Sul

    Doutoranda no Programa de Pós Graduação em Desenvolvimento Rural (UFRGS).Mestre em Política Internacional no Programa de Pós-Graduação em Estudos Estratégicos Internacionais, (UFRGS). Foi mestranda do Programa de Pós-Graduação em Planejamento Urbano e Regional da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), na linha de pesquisa: Planejamento e Espaço Urbano e Regional, trabalhando as relações da globalização no espaço urbano. Possui experiência nas áreas de Política Internacional Ambiental, Povos Indígenas e Relações Internacionais, Mudanças Climáticas e as relações entre o Rural e o Urbano. Atualmente integra três grupos de pesquisa, sendo eles: Política Ambiental Global e Povos Indígenas (grupo de pesquisa em nível federal com parceria entre diversas universidades brasileiras), Grupo de Estudos sobre a Amazônia e Relações Internacionais (GEAPRI) e do Grupo de Pesquisa de Relações Internacionais e Meio Ambiente (GERIMA) da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, grupo ligado a Faculdade de Ciências Econômicas e Relações Internacionais e recentemente atua na elaboração de um dossiê de políticas indígenas LGBTQIAP+ . Áreas de interesse: Povos Indígenas, Desenvolvimento Rural, Política Internacional e Relações Internacionais.

  • Giorgio Cristofani, Fundação Oswaldo Cruz

    Mestre em Relações Internacionais pelo Instituto de Relações Internacionais da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (IRI/PUC-Rio). Graduado em Relações Internacionais pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). Pesquisador e coordenador de campo do projeto de pesquisa Conexão Saúde Alto Xingu, da Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), com bolsa de pesquisa da Fundação para o Desenvolvimento Científico e Tecnológico em Saúde (Fiotec). Membro do grupo de pesquisa Política Global e Povos Indígenas, da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD). Pesquisador do projeto de pesquisa de base comunitária em saúde e povos indígenas (ISARIC Network - Tulane University). Professor voluntário de política e atualidades do Cursinho Popular MTST.

Referências

ABU-LUGHOD, Lila. A escrita contra a cultura. Tradução de Francisco Cleiton Vieira Silva do Rego e Leandro Durazzo. Equatorial – Revista do Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, [S. l.], v. 5, n. 8, p. 193–226, 2018. DOI: https://doi.org/10.21680/2446-5674.2018v5n8ID15615. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/equatorial/article/view/15615. Acesso em: 20 abr. 2026.

ÁLVAREZ VEINGUER, Aurora; ARRIBAS LOZANO, Alberto; DIETZ, Gunther (org.). Investigaciones en movimiento: etnografías colaborativas, feministas y decoloniales. Buenos Aires: CLACSO; Madrid: Ministerio de Ciencia e Innovación; Agencia Estatal de Investigación, 2020. Disponível em: https://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20201216092831/Investigaciones-en-movimiento.pdf. Acesso em: 31 maio 2025.

ANZALDÚA, Gloria. Borderlands/La Frontera: la nueva mestiza. Madrid: Capitán Swing Libros, 2021.

BALL, Jessica; JANYST, Pauline. Enacting research ethics in partnerships with Indigenous communities in Canada: “Do it in a good way”. Journal of Empirical Research on Human Research Ethics, Thousand Oaks, v. 3, n. 2, p. 33–51, 2008. DOI: https://doi.org/10.1525/jer.2008.3.2.33.

CASTAÑEDA SALGADO, Martha Patricia. Perspectivas y aportes de la investigación feminista a la emancipación. In: CASTAÑEDA SALGADO, Martha Patricia et al. Otras formas de (des)aprender: investigación feminista en tiempos de violencia, resistencias y decolonialidad. Bilbao: Hegoa; SIMReF, 2019. p. 19–40. Disponível em: https://publicaciones.hegoa.ehu.eus/uploads/pdfs/409/metodologia_feminista.pdf. Acesso em: 20 abr. 2026.

CASTELLANO, Marlene Brant. Ethics of Aboriginal research. Journal of Aboriginal Health, Ottawa, v. 1, n. 1, p. 98–114, 2004. Disponível em: https://jps.library.utoronto.ca/index.php/ijih/article/view/28935. Acesso em: 20 abr. 2026.

CASTRO-GÓMEZ, Santiago; GROSFOGUEL, Ramón (org.). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre; Universidad Central; Pontificia Universidad Javeriana, 2007.

COLLINS, Patricia Hill. Bem mais que ideias: interseccionalidade como teoria crítica. Tradução de Carla Rodrigues. São Paulo: Boitempo, 2022.

CURIEL, Ochy. Construindo metodologias feministas desde o feminismo decolonial. In: MELO, P. Balduino de et al. (org.). Descolonizar o feminismo. Brasília: IFB, 2019. p. 32–51.

CUSICANQUI, Silvia Rivera. Un mundo ch’ixi es posible: ensayos desde un presente en crisis. Buenos Aires: Tinta Limón, 2018.

CUNHA, Manuela Carneiro da. Cultura com aspas. São Paulo: Cosac Naify, 2009.

DAS, Veena. Vida e palavras: a violência e sua descida ao ordinário. São Paulo: Editora Unifesp, 2020.

DE LA CADENA, Marisol. Earth beings: ecologies of practice across Andean worlds. Durham: Duke University Press, 2015.

FAVRET-SAADA, Jeanne. Ser afetado. Cadernos de Campo, São Paulo, v. 13, p. 155–161, 2005. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2316-9133.v13i13p155-161.

GLOBAL INDIGENOUS DATA ALLIANCE. Resources. Disponível em: https://www.gida-global.org/resources. Acesso em: 10 abr. 2026.

GROSFOGUEL, Ramón. The structure of knowledge in Westernized universities. Human Architecture, [S. l.], v. 11, n. 1, p. 73–90, 2013. Disponível em: https://scholarworks.umb.edu/humanarchitecture/vol11/iss1/8/. Acesso em: 20 abr. 2026.

GRUPO DE TRABALHO EM PESQUISAS COM POVOS INDÍGENAS DA ANPOCS. Carta ética: recomendações para pesquisas com povos indígenas. ANPOCS, 2022.

GUAJAJARA, Sônia. Leia a íntegra do discurso da ministra Sonia Guajajara. UOL Notícias, São Paulo, 11 jan. 2023. Disponível em: https://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2023/01/11/leia-a-integra-do-discurso-da-ministra-sonia-guajajara.htm. Acesso em: 27 jul. 2025.

INGOLD, Tim. Antropologia não é etnografia. In: INGOLD, Tim. Estar vivo. Londres: Routledge, 2011. p. 229–243.

INGOLD, Tim. Antropología: por qué importa. Madrid: Alianza, 2020.

LUGONES, María. Playfulness, “world”-traveling, and loving perception. Hypatia, Hoboken, v. 2, n. 2, p. 3–19, 1987. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1527-2001.1987.tb01062.x.

ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO (OIT). Convenção nº 169 sobre Povos Indígenas e Tribais. Genebra: OIT, 1989. Promulgada no Brasil pelo Decreto nº 10.088/2019. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2019-2022/2019/decreto/d10088.htm. Acesso em: 20 abr. 2026.

REDE ARANDU. Protocolo ético da Rede de Pesquisa Povos Indígenas, Gênero e Sexualidades. Brasília: Rede Arandu, 2024.

RIBEIRO, Berenice Bento. Ética e pesquisa com populações LGBTQIA+. Psicologia & Sociedade, v. 34, 2022.

SARMIENTO, Iván et al. Bridging Western and Indigenous knowledge. BMJ Global Health, London, v. 5, e002488, 2020. DOI: https://doi.org/10.1136/bmjgh-2020-002488.

SCHEPER-HUGHES, Nancy. The primacy of the ethical. Current Anthropology, Chicago, v. 36, n. 3, p. 409–440, 1995. DOI: https://doi.org/10.1086/204378.

SEGATO, Rita. Crítica da colonialidade em oito ensaios. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2021.

SMITH, Linda Tuhiwai. Descolonizando metodologias. Curitiba: UFPR, 2018.

SOUSA, Azzy Melo de; PANKARÁ, Nicholas; TUPINIKIM, Danilo; BELMONT, Flávia; MASO, Tchella. Corpos e territórios: colonialidade, transfobia e genocídio de indígenas trans e travestis. In: BENEVIDES, Bruna G. Dossiê: assassinatos e violências contra travestis e transexuais brasileiras em 2025. Brasília, DF: Distrito Drag; ANTRA (Associação Nacional de Travestis e Transexuais), 2026. p. 96–105.

SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Pode o subalterno falar? Belo Horizonte: UFMG, 2010.

TUXA, Felipe Sotto Maior Cruz. Povos indígenas, pesquisa e descolonização. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, v. 36, n. 105, 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/3610518/2020.

URT, João; MASO, Tchella Fernandes. Autoetnografia em Relações Internacionais. Textos e Debates, v. 28, n. 2, 2022. DOI: https://doi.org/10.18227/2317-1448ted.v28i02.7993.

VEGA, Cristina; MARTÍNEZ-BUJÁN, Raquel; PAREDES, Myriam (org.). Cuidado, comunidad y común. Madrid: Traficantes de Sueños, 2018.

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. O nativo relativo. Mana, Rio de Janeiro, v. 8, n. 1, p. 113–148, 2002. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-93132002000100005.

WALSH, Catherine. Interculturalidade crítica e pedagogia decolonial. In: CANDAU, Vera Maria (org.). Educação intercultural na América Latina. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2009. p. 12–43.

WALSH, Catherine. Pedagogias decoloniais. In: MIGNOLO, Walter; WALSH, Catherine. Epistemologias do Sul. São Paulo: Cortez, 2013. p. 15–40.

Downloads

Publicado

13-07-2026

Edição

v. 8 n. 23 (2025): REBEH V.8 N. 23 (2025)

Seção

Dossiê Temático: Dar fim a pesquisa como conhecemos

Como Citar

Protocolo Ético da Rede Arandu:: Pesquisa Colaborativa com Povos Indígenas LGBTQIAPN+. (2026). Revista Brasileira De Estudos Da Homocultura, 8(23). https://doi.org/10.29327/

Licença

Copyright (c) 2026 O autor detém os direitos autorais do texto e pode republicá-lo desde que a REBEH seja devidamente mencionada e citada como local original de publicação.

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

A submissão de trabalho(s) científico(s) original(is) pelos autores, na qualidade de titulares do direito de autor do(s) texto(s) enviado(s) ao periódico, nos termos da Lei 9.610/98, implica na cessão de direitos autorais de publicação impressa e/ou digital à Revista Brasileira de Estudos de Homocultura (REBEH), do(s) artigo(s) aprovado(s) para fins da publicação, em um único número da Revista, autorizando-se, ainda, que o(s) trabalho(s) científico(s) aprovado(s) seja(m) divulgado(s) gratuitamente, sem qualquer tipo de ressarcimento a título de direitos autorais, por meio do site da Revista, para fins de leitura, impressão e/ou download do arquivo do texto, a partir da data de aceitação para fins de publicação. Portanto, os autores ao procederem a submissão do(s) artigo(s) à Revista, e, por conseguinte, a cessão gratuita dos direitos autorais relacionados ao trabalho científico enviado, têm plena ciência de que não serão remunerados pela publicação do(s) artigo(s) no periódico.

A Revista encontra-se licenciada sob uma Licença Creative Commons 4.0 Internacional, para fins de difusão do conhecimento científico, conforme indicado no sítio da publicação.

Os autores declaram expressamente concordar com os termos da presente Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a submissão caso seja publicada por esta Revista.