REPRESENTACIONES SOCIOECOLÓGICAS DE LOS SERVICIOS ECOSISTÉMICOS EN UNA LAGUNA ALTOANDINA DEL SUR DEL PERÚ
DOI:
https://doi.org/10.31413/nat.v14i3.21188Palabras clave:
Biodiversidad, Cosmovisión andina, Ecosistemas altoandinos, Percepción local, Sostenibilidad, ApurímacResumen
Este estudio analiza las representaciones socioecológicas de los servicios ecosistémicos asociados a la Laguna Qorina, un ecosistema altoandino situado en Haquira, en el sur del Perú. Se adoptó un enfoque cualitativo-interpretativo y se seleccionó una muestra intencional de 36 informantes clave. Se realizaron entrevistas semiestructuradas, que fueron transcritas y analizadas en ATLAS.ti 23 mediante un análisis temático reflexivo. La suficiencia del corpus se evaluó mediante la saturación temática y la trazabilidad, a través de la revisión cruzada de códigos y categorías. Los servicios de soporte se representaron mediante la biodiversidad, el hábitat de las especies y la capacidad del suelo, asociados a preocupaciones sobre la contaminación y el cambio climático. Los servicios de provisión comprendieron la disponibilidad de agua, la crianza de animales, los alimentos y los recursos medicinales, lo que evidenció una dependencia hídrica diferenciada entre la laguna, los manantiales y los puquios. La regulación articuló ciclo y manejo del agua, control de plagas, saneamiento y fertilidad del suelo frente a la variabilidad climática. Los servicios culturales incluyeron rituales, festividades, recreación, patrimonio y actividades comunitarias, lo que evidenció la continuidad y la transformación de las prácticas locales. Se concluye que las representaciones trascienden las categorías convencionales y articulan la naturaleza, la producción, el manejo y los significados socioculturales, lo cual resulta relevante para una gestión territorial participativa y culturalmente situada.
Palabras clave: biodiversidad; cosmovisión andina; ecosistemas altoandinos; gestión territorial; percepción local; sostenibilidad.
Socioecological representations of ecosystem services in a high Andean lagoon
in Southern Peru
ABSTRACT: This study analyzes the socio-ecological representations of ecosystem services associated with Laguna Qorina, a high-Andean ecosystem located in Haquira, southern Peru. A qualitative-interpretive approach was adopted, and a purposive sample of 36 key informants was selected. Semi-structured interviews were conducted, transcribed, and analyzed using ATLAS.ti 23 through reflective thematic analysis. This process included familiarization with the corpus, inductive coding, the construction and revision of themes, and subsequent organization of the findings into the dimensions of ecosystem services. Corpus sufficiency was assessed through thematic saturation, and traceability was evaluated through cross-referencing codes and categories. Supporting services were represented by biodiversity, species habitat, and soil capacity, associated with concerns about pollution and climate change. Provisioning services included water availability, animal husbandry, food, and medicinal resources, revealing a differentiated water dependency among the lagoon, springs, and natural water sources. Regulating services encompassed water cycles and management, pest control, sanitation, and soil fertility in the face of climate variability. Cultural services included rituals, festivities, recreation, heritage, and community activities, demonstrating both continuity and transformation of local practices. It is concluded that these representations transcend conventional categories and integrate nature, production, management, and sociocultural meanings, which are relevant for participatory and culturally situated territorial management.
Keywords: biodiversity; Andean worldview; high Andean ecosystems; territorial management; local perception; sustainability.
Referencias
AHMAD, M.; WILKINS, S. Purposive Sampling in qualitative research: a framework for the entire journey. Quality & Quantity, v. 59, n. 2, p. 1461-1479, 2024. https://doi.org/10.1007/s11135-024-02022-5
ARCOS-SEVERO, M.; GUTIÉRREZ-CEDILLO, J. G.; BALDERAS-PLATA, M. Á.; MARTÍNEZ-GARCÍA, C. G. Percepción social de los servicios ecosistémicos proporcionados por los huertos familiares en el Altiplano Central de México. Ecosistemas, v. 29, n. 3, p. 1-8, 2020. https://doi.org/10.7818/ECOS.1959
ANA_Autoridad Nacional del Agua. Política y estrategia nacionales de recursos hídricos. Lima - Perú: ANA, 2015. 85p. Disponible en: https://sinia.minam.gob.pe/documentos/politica-estrategia-nacional-recursos-hidricos-peru
BRAUN, V.; CLARKE, V. Reflecting on reflexive thematic analysis. Qualitative Research in Sport, Exercise and Health, v. 11, n. 4, p. 589-597, 2019. https://doi.org/10.1080/2159676X.2019.1628806
CANO, D.; HALLER, A. Los servicios ecosistémicos hidrológicos: entre la urbanización y el cambio climático. Percepción campesina y experta en la subcuenca del río Shullcas, Perú. Espacio y Desarrollo, v. 32, p. 7-32, 2018.
CHINCHAY-ALZA, W. F. Compensación por servicios ecosistémicos hídricos y conservación del caudal en la quebrada Cachiyacu, San Martín - Perú. Revista Amazónica de Ciencias Ambientales y Ecológicas, v. 4, n. 2, e859, 2025. https://doi.org/10.51252/reacae.v4i2.1096
CODATO, D. Estudio de la percepción social del territorio y de los servicios ecosistémicos en el Alto Mayo, Región de San Martín, Perú. Espacio y Desarrollo, v. 27, p. 7-31, 2015.
COLDING, J.; BARTHEL, S. Exploring the social-ecological systems discourse 20 years later. Ecology and Society, v. 24, n. 1, e26796920, 2019.
CORTÉS-GÓMEZ, C.; CERVANTES-MARTÍNEZ, A.; ARCE-IBARRA, A. M. Valoración sociocultural de los servicios ecosistémicos de la zona costera del Caribe mexicano. Economía, Sociedad y Territorio, v. 23, n. 73, p. 961-990, 2023. https://doi.org/10.22136/est20231956
DAILY, G. C.; POLASKY, S.; GOLDSTEIN, J.; KAREIVA, P. M.; MOONEY, H. A.; PEJCHAR, L.; RICKETTS, T. H.; SALZMAN, J.; SHALLENBERGER, R. Ecosystem services in decision making: Time to deliver. Frontiers in Ecology and the Environment, v. 7, n. 1, p. 21-28, 2009. https://doi.org/10.1890/080025
DE GROOT, R. S.; WILSON, M. A.; BOUMANS, R. M. J. A typology for the classification, description and valuation of ecosystem functions, goods and services. Ecological Economics, v. 41, n. 3, p. 393-408, 2002. https://doi.org/10.1016/S0921-8009(02)00089-7
EBNER, M.; FONTANA, V.; SCHIRPKE, U.; TAPPEINER, U. Stakeholder perspectives on ecosystem services of mountain lakes in the European Alps. Ecosystem Services, v. 53, e101386, 2022. https://doi.org/10.1016/j.ecoser.2021.101386
EVERSBERG, D.; KOCH, P.; HOLZ, J.; PUNGAS, L.; STEIN, A. Social relationships with nature: elements of a framework for socio-ecological structure analysis. Innovation: The European Journal of Social Science Research, v. 35, n. 3, p. 389-419, 2022. https://doi.org/10.1080/13511610.2022.2095989
FLICK, U. Introduccion a la investigación cualitativa. Madrid: Ediciones Morata, 2018. 30p.
FLORES-MARQUEZ, R.; PUGA-CALDERÓN, R. J.; CONDORI-ATAUPILLCO, T.; MADRIGAL-MARTÍNEZ, S. Local ecological knowledge for water management: a feasible solution through ecosystem services in high-Andean mountains. Frontiers in Water, v. 7, p. 1-15, 2026. https://doi.org/10.3389/frwa.2025.1738736
GANDARILLAS, V.; JIANG, Y.; IRVINE, K. Assessing the services of high mountain wetlands in tropical Andes: A case study of Caripe wetlands at Bolivian Altiplano. Ecosystem Services, v. 19, p. 51-64, 2016. https://doi.org/10.1016/j.ecoser.2016.04.006
GÓMEZ-BAGGETHUN, E.; DE GROOT, R.; LOMAS, P. L.; MONTES, C. The history of ecosystem services in economic theory and practice: From early notions to markets and payment schemes. Ecological Economics, v. 69, n. 6, p. 1209-1218, 2010. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2009.11.007
GUEST, G.; NAMEY, E.; CHEN, M. A simple method to assess and report thematic saturation in qualitative research. PLOS ONE, v. 15, n. 5, p. 1-17, 2020. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0232076
HENNINK, M. M.; KAISER, B. N.; MARCONI, V. C. Code saturation versus meaning saturation: how many interviews are enough?. Qualitative Health Research, v. 27, n. 4, p. 591-608, 2017. https://doi.org/10.1177/104973231666534
HUMMEL, D.; JAHN, T.; KEIL, F.; LIEHR, S.; STIESS, I. Social ecology as critical, transdisciplinary science-conceptualizing, analyzing and shaping societal relations to nature. Sustainability, v. 9, n. 7, e1050, 2017. https://doi.org/10.3390/su9071050
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA E INFOMÁTICA [INEI]. Censos Nacionales 2017: XII de Población, VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas. Apurímac: Resultados Definitivos. Lima: [s. n.], 2018.
IPCC_Intergovernmental Panel On Climate Change. Climate Change 2022: Impacts, Adaptation and Vulnerability. [S. l.: s. n.], 2022. Disponible en: https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg2/
KAISER, K. Protecting Respondent Confidentiality in Qualitative Research. Qualitative Health Research, v. 19, n. 11, p. 1632-1641, 2009. https://doi.org/10.1177/1049732309350879
LEE, B.; JOUNG, D.; KIM, W.; KO, J.; RHEE, H. The Social and ecological dimension of ecosystem service enhancement in post-mining forest rehabilitation: integrating stakeholder perspectives. Forests, v. 16, n. 1, e7, 2025. https://doi.org/10.3390/f16010007
LIU, S.; COSTANZA, R.; FARBER, S.; TROY, A. Valuing ecosystem services: Theory, practice, and the need for a transdisciplinary synthesis Shuang. Annals of the New York Academy of Sciences, v. 1185, n. 1, p. 54-78, 2010. https://doi.org/10.1111/j.1749-6632.2009.05167.x
LUNA-CELINO, V.; KAINER, K. A.; CARMENTA, R.; LOISELLE, B.; CUELLAR, A. Burning perceptions that integrate wellbeing and ecosystem services to inform fire governance in the Peruvian Andes. Journal of Rural Studies, v. 116, e103610, 2025. https://doi.org/10.1016/j.jrurstud.2025.103610
MALTERUD, K.; SIERSMA, V. D.; GUASSORA, A. D. Sample size in qualitative interview studies: guided by information power. Qualitative Health Research, v. 26, n. 13, p. 1753-1760, 2016. https://doi.org/10.1177/1049732315617444
MANLEY, P. N.; POVAK, N. A.; WILSON, K. N. TPOR: an integrated socio-ecological framework to inform management toward resilience. Frontiers in Environmental Science, n. 13, p. 1-20, 2025. https://doi.org/10.3389/fenvs.2025.1642634
MELGAREJO, V.; BAUTISTA-RODRÍGUEZ, S. C.; CAMARGO, M. Dimensiones y enfoques de valoración de los servicios ecosistémicos en agroecosistemas. Cuadernos de Desarrollo Rural, v. 18, p. 1-22, 2021. https://doi.org/10.11144/Javeriana.cdr18.devs
MESIAS-MORALES, A.; DIAZ-QUINTANA, E.; VOTER-SALCEDO, F.; SANTOS-FLORES, C. Percepción social del servicio ecosistémico hídrico por parte de los socios del CAI Bella-Bajo Monzon. RevIA, v. 13, n. 15, p. 10-18, 2023. https://doi.org/10.69507/revia.2.13.15.335
MILLENNIUM ECOSYSTEM ASSESSMENT. Ecosystems and Human Well-being: Synthesis. Island Press, Washington, DC.: [s. n.], 2005. 155p. Disponible em: https://www.millenniumassessment.org/documents/document.356.aspx.pdf
MONTAÑEZ-ESCALANTE, P. I.; HURTADO-TORRES, M. C.; RUENES-MORALES, M. del R.; GORDILLO-TINOCO, M. del S.; RUIZ-ARTEAGA, D. G.; DÍAZ-VÁSQUEZ, J. A.; FIGUEROA, J.; HAU-CAAMAL, S. G. Agrobiodiversidad y servicios ecosistémicos en las agrosilviculturas urbanas y periurbanas de Mérida, Yucatán. Revista Etnobiología, v. 23, n. 1, p. 88-100, 2025.
NOWELL, L. S.; NORRIS, J. M.; WHITE, D. E.; MOULES, N. J. Thematic analysis: striving to meet the trustworthiness criteria. International Journal of Qualitative Methods, v. 16, p. 1-13, 2017. https://doi.org/10.1177/1609406917733847
O’BRIEN, B. C.; HARRIS, I. B.; BECKMAN, T. J.; REED, D. A.; COOK, D. A. Standards for reporting qualitative research: a synthesis of recommendations. Academic Medicine, v. 89, n. 9, p. 1-7, 2014. https://doi.org/10.1097/ACM.0000000000000388
OSTROM, E. S. A general framework for analyzing sustainability of social-ecological systems. Science, v. 325, p. 419-422, 2009.
PALINKAS, L. A.; HORWITZ, S. M.; GREEN, C. A.; WISDOM, J. P.; DUAN, N.; HOAGWOOD, K. Purposeful sampling for qualitative data collection and analysis in mixed method implementation research. Administration and Policy in Mental Health, v. 42, n. 5, p. 533-544, 2015. https://doi.org/10.1007/s10488-013-0528-y
PARRADO-GUATAVITA, N. A.; SERRANO-SUÁREZ, O. E.; MATALLANA-LAGUNA, W. A. Evaluación cualitativa de servicios ecosistémicos, estudio de caso, Reserva Natural Palma de Cera. Novum Ambiens, v. 2, n. 1, e2748, 2024. https://doi.org/10.31910/nov.amb.v2.n1.2024.2748
POTSCHIN-YOUNG, M.; HAINES-YOUNG, R.; GÖRG, C.; HEINK, U.; JAX, K.; SCHLEYER, C. Understanding the role of conceptual frameworks: Reading the ecosystem service cascade. Ecosystem Services, v. 29, p. 428-440, 2017. httops://doi.org/10.1016/j.ecoser.2017.05.015
RIZO-CHAVARRÍA, C.; CASCANTE-CARVAJAL, C.; IMBACH-HERMIDA, A.; TOBAR-LÓPEZ, D. Percepción de productores ganaderos sobre la provisión de servicios ecosistémicos en la actividad ganadera, Esparza, Costa Rica. Revista Forestal Mesoamericana Kurú, v. 19, n. 45, p. 38-46, 2022. http://dx.doi.org/10.18845/rfmk.v19i45.6324
ROLDÁN-RODRÍGUEZ, J.; RODRÍGUEZ, A. O.; ARRIAGA, H.; PAREDES, A. Laguna Sausacocha, Perú: caracterización limnológica bajo un enfoque ecosistémico para fortalecer su potencial turístico. Avances, v. 25, n. 3, p. 391-409, 2023.
ROMERO-FLORES, A. K. Servicios ecosistémicos: complejidad socioecológica en la Sierra de San Miguelito. Unodiverso, v. 5, n. 5, p. UD5A10-1-UD5A10-26, 2025. https://doi.org/10.54188/UD/05/A/10
SAUNDERS, B.; KITZINGER, J.; KITZINGER, C. Anonymising interview data: challenges and compromise in practice. Qualitative Research, v. 15, n. 5, p. 616-632, 2015. https://doi.org/10.1177/1468794114550439
SCHIRPKE, U.; EBNER, M.; PRITSCH, H.; FONTANA, V.; KURMAYER, R. Quantifying ecosystem services of high mountain lakes across different socio-ecological contexts. Sustainability, v. 13, n. 11, e6051, 2021. https://doi.org/10.3390/su13116051
SQUIRES, A. Methodological challenges in cross-language qualitative research: a research review. International Journal of Nursing Studies, v. 46, n. 2, p. 277-287, 2009. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2008.08.006
ZHOU, G.; GAO, J.; ZHANG, R.; YANG, Z.; ZHANG, S.; WANG, L.; SU, Y.; HUAN, Y.; LIANG, T. A new perspective for enhancing social and ecological systems coordination in ecological restoration. Ecological Processes, v. 14, n. 20, p. 1-13, 2025. https://doi.org/10.1186/s13717-025-00588-y
Descargas
Publicado
Número
Sección
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2026 Nativa
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los derechos de autor de los artículos publicados en esta revista pertenecen al autor, con los derechos de primera publicación de la revista. En virtud de aparecer en esta revista de acceso público, los artículos son de libre uso, con sus propias atribuciones, en aplicaciones educativas y no comerciales.
Los artículos publicados en esta revista pueden ser reproducidos parcialmente o utilizados como referencia por otros autores, siempre que se mencione la fuente, es decir, Revista Nativa.
