Perversa Cura Vocatur
análise moral e filológica da Curiositas por Lorenzo Valla
DOI:
https://doi.org/10.22228/rtf.v15i2.1223Palavras-chave:
Curiosidade, Filologia, Filosofia do RenascimentoResumo
A polissemia da palavra “curiosidade”, desde fontes Antigas, tais como, Platão, Aristóteles, Plutarco e Cícero, alcança a época do Renascimento, tendo mantido variação axiológica oscilante entre desejo honesto de conhecer, e apego a coisas inúteis e à bisbilhotice. Lorenzo Valla (1407-1457), um dos mais refinados estudiosos da gramática latina de seu tempo, traz uma preciosa reflexão sobre o significado da palavra, em uma análise que sintetiza duas abordagens distintas e originais: filosófica e filológica.Referências
ADAMI, A. L. A Ética do Prazer de Lorenzo Valla. Tese (Doutorado em Filosofia) – Universidade de São Paulo. São Paulo, 2019.
ARISTÓTELES, Metaph., 980a. In: Idem, Metafisica, a cura de Giovanni Reale. Testo greco a fronte. Milano: Rusconi, 1997.
CEÁRD, Jean. (Org.). La curiosité à la Renaissance. Actes réunis avec la collaboration de G. Boccazzi et alli. Paris: S.E.D.E.S., 1986.
CÍCERO, De Fin., IV, 5. Para texto latino à fonte, em todas as citações: Idem, De Finibus Bonorum et Malorum. Loeb Classical Library. Cambridge: Harvard University Press, 1999. T. da A.
CÍCERO, Off., I, 18-19. In: Idem, I Doveri. Testo latino a fronte. BUR: Milano, 2007.
CÍCERO. (De Officiis). Trad. Angélica Chiapeta. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
FAISANT, Claude. La curiosité à la Renaissance. Bulletin de l'Association d'étude sur l'humanisme, la réforme et la renaissance, n. 23, 1986. T. da A.
HANKINS, James e PALMER, Ada. The recovery of ancient philosophy in the Renaissance: a brief guide. Firenze: L. S. Olschki, 2008.
LABHARDT, André. Curiositas: notes sur l'histoire d'un mot et d'une notion. Museum Helveticum: Revue suisse pour l'étude de l'antiquité Classique, Rivista svizzera di filologia classica, vol. 17, n. 4, p. 206-224, 1960.
MATHIEU-CASTELLANI, Gisèle. Mythes de la curiosité dans la poésie amoureuse. In: CEÁRD, Jean. (Org.). La curiosité à la Renaissance. Op. cit., p. 18-23.
PLATÃO, Apol. 19b. In: Idem. Apologia di Socrate. Testo greco a fronte. Giovanni Reale (Ed.). Milano: Bompiani, 2015. T. da A., a partir do Italiano.
PLUTARCO, De Cur., 515d. In: Idem, Tutti i Moralia. Prima traduzione italiana completa. Testo greco a fonte. Giuliano Pisani e Emanuele Lelli (Org.). Milano: Bompiani, 2017. T. da A., a partir do Italiano.
VALLA, De Linguae Latinae Elegantia. Intr., ed. crit., trad. y notas de S. L. Moreda. Cáceres: Universidad de Extremadura, 1999 (2 vols.). cap. XXIII.
VALLA, De Voluptate (DV), L.III, IV, 22. In: Idem, De Voluptate (On Pleasure). trad. A. K. Hieatt e M. Lorch, Norwalk: Abaris Book, 1977.
