Um repertório político internacional: a imprensa portuguesa como frente de luta pela redemocratização do Brasil (1974-1978)
DOI:
https://doi.org/10.22228/rtf.v14i1.1104Resumo
Este texto enfoca a circulação internacional de um repertório político que balizou parte dos opositores à ditadura militar no Brasil (1964-1985). A investigação identificou a presença de jornalistas e ativistas do Brasil na imprensa portuguesa entre 1974 e 1978. Portugal é tomado como um ponto articulador de conexões que evidenciam a escala internacional dos debates políticos no Brasil de então. Além das frentes oposicionistas brasileiras, são explorados os mecanismos utilizados pelo regime autoritário para vigiar e controlar esse processo.Referências
PRESOS políticos denunciam e acusam o regime. Expresso, Lisboa, p. 14, 7 fev. 1976.
A DESNACIONALIZAÇÃO da economia. Página Um, Lisboa, p. 11, 07 jul. 1976.
A DITADURA brasileira é uma ameaça à paz e à segurança dos povos da América Latina. O Diário, Lisboa, p. 8-10, 18 mai. 1976.
A SUPEREXPLORAÇÃO dos camponeses. Página Um, Lisboa, p. 11, 13 jul. 1976.
A VERDADE a que temos direito. O Diário, Lisboa, p. 1, 10 jan. 1976.
ACTO contra a tortura no Brasil. Página Um, Lisboa, p. 4, 5 jun. 1976.
ALVES, Hermano. A nação portuguesa parece ter escolhido um raro e curioso Militar Civil. Expresso (suplemento Revista), Lisboa, p. 7-8, 17 set. 1977.
ANTUNES, Carlos [78 anos]. [mai. 2018]. Entrevista oral. Lisboa, 24 mai. 2018.
BARBOSA, Diogo André da Silva. A extrema esquerda portuguesa e a descolonização: debates e perspetivas políticas na imprensa partidária da UDP, PCTP/MRPP e MDP/CDE (1974-1977). 2021. Dissertação (Mestrado em História Contemporânea) – Universidade de Coimbra. Coimbra, 2021. p. 32-35.
BRASIL é que é bom! Pódji Crêr! Página Um, Lisboa, Lisboa, p. 12, 05 jul. 1976.
BRIGAGÃO, Clóvis; RIBEIRO, Trajano. Brizola. São Paulo: Editora Paz e Terra, 2015 [recurso digital].
CABRAL, Álvaro Villaverde. Uma conferência muito comentada. O Diário, Lisboa, p. 11, 05 fev. 1976.
CANTO, Silvério do [63 anos]. [mai. 2018]. Entrevista oral. Lisboa, 24 mai. 2018.
CARVALHO, Augusto de. João Goulart esteve em Lisboa com o Expresso. Expresso, Lisboa, p. 12, 10 dez. 1976.
CAVALCANTI, Pedro Celso Uchoa. A Internacional Socialista vai à América Latina. Revista Crítica de Ciências Sociais, Coimbra, n. 3, p. 101-110, 1979.
CIEX. Brasil. Imagem na imprensa portuguesa. Informe No. 363/1976, f. 1-2 (Arquivo Nacional, Brasília, BR DFANBSB IE – Fundo Centro de Informações do Exterior) 20 out. 1976.
CIEX. Brasil. Situação política. Contatos em Portugal. Informe No. 361/1976, f. 1-2 (Arquivo Nacional, Brasília, BR DFANBSB IE – Fundo Centro de Informações do Exterior) 14 out. 1976.
CIEX. Portugal. ‘A Classe Operária’. ‘Voz do Povo’. Informe No. 268/1977, f. 1 (Arquivo Nacional, Brasília, BR DFANBSB IE – Fundo Centro de Informações do Exterior) 6 jul. 1976.
CIEX. Portugal. Atividades do ‘Comitê Pró-Anistia Geral no Brasil (CPAGB)’. Jornal ‘Amnistia’. Pe. José Felicidade Alves. Informe No. 117/1976, f. 1 (Arquivo Nacional, Brasília, BR DFANBSB IE – Fundo Centro de Informações do Exterior) 12 abr. 1976.
CIEX. Portugal. Atividades do asilado Alfredo Hélio Sirkis. ‘Marcelo Dias’. Informe No. 302/1976, f. 1 (Arquivo Nacional, Brasília, BR DFANBSB IE – Fundo Centro de Informações do Exterior) 30 ago. 1976.
CIEX. Portugal. Frente de imprensa. ‘Página Um’. Refugiados brasileiros. Informe No. 271/1976, f. 1 (Arquivo Nacional, Brasília, BR DFANBSB IE – Fundo Centro de Informações do Exterior) 19 ago. 1976.
CIEX. Portugal. Frente de imprensa. Ataques ao Governo chileno. Asilados brasileiros. Almir Dutton Ferreira. Wilson Sader (ou Sander). ‘MIR’. Informe No. 113/1976, f. 1 (Arquivo Nacional, Brasília, BR DFANBSB IE – Fundo Centro de Informações do Exterior) 6 abr. 1976.
CIEX. Portugal. Frente de imprensa. Campanha contra o regime brasileiro. Informe No. 120/1976, f. 1-2 (Arquivo Nacional, Brasília, BR DFANBSB IE – Fundo Centro de Informações do Exterior) 12 abr. 1976.
CIEX. Portugal. Frente de imprensa. Campanha de difamação contra o Brasil. Paulo Sotero Marques. Informe No. 085/1976, f. 1 (Arquivo Nacional, Brasília, BR DFANBSB IE – Fundo Centro de Informações do Exterior) 2 abr. 1976.
CIEX. Portugal. Frente de imprensa. Documento do ‘PCB’. ‘PCP’. José Guimarães Neiva Moreira. Informe No. 089/1976, f. 1 (Arquivo Nacional, Brasília, BR DFANBSB IE – Fundo Centro de Informações do Exterior) 2 abr. 1976.
CIEX. Portugal. Refugiados brasileiros. ‘Lilita’. Paula (und). Página Um. Informe No. 241/1976, f. 1 (Arquivo Nacional, Brasília, BR DFANBSB IE – Fundo Centro de Informações do Exterior) 2 ago. 1976.
CRIADO comité para amnistia geral no Brasil. Página Um, Lisboa, p. 4, 15 jul. 1976.
CRUZ, Fábio Lucas da. Brasileiros no exílio: Argel como local estratégico para a militância política (1965-1979). Tese (Doutorado em História) –Universidade de São Paulo. São Paulo, 2016.
DITADURA pretende dividir a oposição. O Diário, Lisboa, p. 16, 27 nov. 1976.
DO RIBATEJO a Caracas, O Diário, p. 3, 18 mai. 1976.
DSI-MJ. Hermano Alves - Atividades Políticas em Portugal. Informação No. 511/1975, f. 1 (Arquivo Nacional, Rio de Janeiro BR RJANRIO TT - Fundo Divisão de Segurança e Informações do Ministério da Justiça) 8 ago. 1975.
DSI-MJ. Visita do Sub-Diretor do ‘Expresso’ ao Brasil. Informação No. 51/1977, f. 1 (Arquivo Nacional, Rio de Janeiro BR RJANRIO TT - Fundo Divisão de Segurança e Informações do Ministério da Justiça) 11 jan. 1977.
ESPIÕES na pele de diplomatas. Correio Braziliense, Brasília, p. 3, 23 jul. 2007.
FERREIRA, Jorge. João Goulart: uma biografia. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2011. p. 643-645.
FOGO na embaixada do Brasil. Página Um, Lisboa, p. 16, 11 set. 1976.
FREIRE, Américo. Ecos da estação Lisboa: o exílio das esquerdas brasileiras em Portugal. Sociologia, problemas e práticas, Lisboa, n. 64, p. 37-57, 2010.
FREIRE, Dulce; ALMEIDA, Sónia Vespeira de. Portugal 1974-1976. Processo Revolucionário em Curso: Apresentação. Arquivos da Memória, Lisboa, n. 12/13, p. 11-21, 2002.
GOMES, Pedro Marques. ‘Por uma Informação ao serviço do processo revolucionário’: o ‘caso dos 24’ do Diário de Notícias na revolução portuguesa. Tempo e Argumento, Florianópolis, v. 11, n. 28, p. 261-292, 2019.
GREEN, J. N. Exilados e acadêmicos: a luta pela anistia nos Estados Unidos. Cadernos AEL, Campinas, v. 17, n. 29, 2010.
GRUZINSKI, Serge. Os mundos misturados da monarquia católica e outras connected histories. Topoi, Rio de Janeiro, v. 2, n. 2, p. 175-196, 2001.
JORNADAS de amizade com países africanos. Página Um, Lisboa, p. 4, 22 jul. 1976.
LÖWY, Michael. Trayectoria de la Internacional Socialista en América Latina. Cuadernos Políticos, Cidade do México, n. 29, p. 36-45, 1981.
MAIS de 500 presos políticos assassinados no Brasil. O Diário, Lisboa, p. 5, 18 mai. 1976.
MÁRIO SOARES conferenciou com o chanceler Willy Brandt. Diário de Notícias, Lisboa, p. 7, 20 mai. 1976.
MÁRIO SOARES galardoado pela Liga Internacional dos Direitos do Homem. Diário de Notícias, Lisboa, p. 1, 23 set. 1976.
MÁRIO SOARES reafirmou a intenção de formar um governo minoritário. Diário de Notícias, Lisboa, p. 7, 21 mai. 1976.
MARQUES, Manuel Pedroso [83 anos]. [mar. 2018]. Entrevista oral. Lisboa, 16 mar. 2018.
MARQUES, Teresa Cristina Schneider. O exílio e as transformações de repertórios de ação coletiva: a esquerda brasileira no Chile e na França (1968-1978). Dados, Rio de Janeiro, v. 60, n. 1, p. 239-279, 2017.
MARQUES, Teresa Cristina Schneider; GONÇALVES, Leandro Pereira. A fundação do Partido Democrático Trabalhista (PDT) no exílio. Civitas - Revista de Ciências Sociais, Porto Alegre, v. 16, n. 3, p. 399 416, 2016.
MIGUEL Treffaut libertado. Diário Popular, Lisboa, p. 19, 22 dez. 1975.
MILHARES de portugueses dizem ‘não ao imperialismo’. O Diário, Lisboa, p. 11, 17 mai. 1976.
MOTA, José Gomes. A Resistência. Lisboa: Edições Jornal Expresso, 1976. p. 179.
NAPOLITANO, Marcos. No exílio, contra o isolamento: intelectuais comunistas, frentismo e questão democrática nos anos 1970. Estudos Avançados, São Paulo, v. 28, n. 80, p. 41-58, 2014.
NÓS SOMOS os representantes do socialismo democrático. Diário de Notícias, Lisboa, p. 8, 9 jun. 1976.
O PAPEL de Willy Brandt na revolução portuguesa. Expresso, Lisboa, p. 11, 10 dez. 1975.
OPINIÕES dos jornalistas estrangeiros. Tempo, Lisboa, p. 14, 29 abr. 1976.
OS PERIGOS do fascínio da social-democracia. O Diário, Lisboa, p. 14, 7 dez. 1976.
PAÇO, António Simões do. A ‘Europa Connosco’: os trabalhistas ingleses e o pedido de adesão de Portugal às Comunidades Europeias. Diálogos, Maringá, v. 16, n. 2, p. 525-546, 2012.
PADRES contra o governo fascista. Página Um, Lisboa, p. 11, 31 dez. 1976.
PEDROSA, Fernando. Redes transnacionales y partidos políticos. La Internacional Socialista en América Latina (1951-1991). Iberoamericana, América Latina – España – Portugal, Berlim, v. 13, n. 49. p. 25-46, 2013.
PENNA FILHO, Pio. O Itamaraty nos anos de chumbo: o Centro de Informações do Exterior (CIEX) e a repressão no Cone Sul (1966-1979). Revista Brasileira de Política Internacional, Brasília, v. 52, n. 2, p. 43 62, 2009.
PEZZONIA, Rodrigo. Exílio em português: política e vivências dos brasileiros em Portugal (1974-1982). Tese (Doutorado em História) – Universidade de São Paulo. São Paulo, 2017. p. 104.
PONTO (coluna). Página Um, Lisboa, p. 1, 16 dez. 1976.
PONTO (coluna). Página Um, Lisboa, p. 1, 22 dez. 1976.
RECUPERAÇÃO da América Latina para a democracia e o progresso. Diário de Notícias, Lisboa, p. 3, 22 mai. 1976.
REGISTRO: que Brasil é esse? O Diário, Lisboa, p. 1, 21 jan. 1976.
REZOLA, Maria Inácia. 25 de Abril: mitos de uma revolução. Lisboa: Esfera dos livros, 2007. p. 164-171.
REZOLA, Maria Inácia. Uma epidemia de planos: projectos políticos do MFA no ‘Verão quente’ de 1975. Arquivos da Memória, Lisboa n.º 12/13, 43-60, 2002.
ROLLEMBERG, Denise. Cultura política brasileira: redefinição no exílio (1964–1979). Hispanic Research Journal, Londres, v. 7, n. 2, p. 163-172, 2006.
ROLLEMBERG, Denise. Exílio. Refazendo identidades. Testimonios, Buenos Aires, vol. 3, n. 3, p. 173-205, 2013.
SAMWAYS, Daniel Trevisan. Repressão além das fronteiras: O CIEx e a espionagem brasileira em Portugal (1974-1979). Diálogos, Maringá, v. 24, n. 2, p. 342-357, 2020.
SANTOS, N. Gomes dos. A revolução portuguesa retomará o impulso. O Diário, Lisboa, p. 8-9, 12 jan. 1976.
SERÃO recebidos de braços abertos os que voltarem a Portugal. Página Um, Lisboa, p. 3, 23 dez. 1976.
SOARES não pode esquecer vítimas da ditadura. Página Um, Lisboa, p. 4, 15 out. 1976.
SOARES visita ex-chefe do Serviço Secreto brasileiro. Página Um, Lisboa, p. 3, 09 set. 1976.
SOLIDARIEDADE com América Latina. Página Um, Lisboa, p. 16, 22 out. 1976.
TÃO verdade como dois e dois serem quatro, podemos afirmar que a vida vale a pena ser vivida; mas logo que o pão falta, aumenta a sede de liberdade. Voz do Povo, Lisboa, p. 5, 3 mar. 1977.
TRÊS antifascistas brasileiros são assassinados. Página Um, Lisboa, p. 3, 30 dez. 1976.
UM NOVO jornal para quê? Página Um, Lisboa, p. 2, 5 jun. 1976.
