Sírios em São Paulo: trabalho, economia e identidade étnica
DOI:
https://doi.org/10.22228/rtf.v13i2.1034Resumo
Este artigo tem como objetivo estudar a centralidade do trabalho para os sírios em situação de refúgio em São Paulo. Utilizou-se o método qualitativo, sendo entrevistados tanto sírios, quanto membros da comunidade sírio-libanesa e profissionais de organizações não-governamentais (ONGs). Os resultados indicam que há a recriação de uma identidade étnica (já presente na imigração histórica de sírios e libaneses para o Brasil) – que enaltece a ascensão social pelo seu trabalho e talento para o comércio.Referências
ACNUR (2001). Convenção de 1951 relativa ao estatuto dos refugiados. In ARAUJO, N.; ALMEIDA, G. (Coords) O direito internacional dos refugiados: uma perspectiva brasileira. Rio de Janeiro: Renovar.
__________ (2017). Syria Regional Refugee Response: Inter-agency Information Sharing Portal. Disponível em: < http://data.unhcr.org/syrianrefugees/regional.php#_ga=1.143067893.1128708269.1467401639> Acesso 08 jul., 2017.
AGER, Alastair; STRANG, Alison (2008). Understanding integration: a conceptual framework. Journal of Refugee Studies, Oxford, v. 21, n. 2, 2008, p. 166-191.
ANDRADE, George Bronzeado de (2011). A guerra civil síria e a condição dos refugiados: um antigo problema, “reinventado” pela crueldade de um conflito marcado pela inação da comunidade internacional. Revista de Estudos Internacionais, João Pessoa, v. 2, n. 2. p. 121-138.
BAENINGER, Rosana (2017). “Migrações transnacionais de refúgio: a imigração síria no Brasil no século XXI”. In: CIERCO, Teresa et. al. (org.), Fluxos migratórios e refugiados na atualidade. Rio de Janeiro: Fundação Konrad Adenauer Stiftung. Disponível em: <http://www.kas.de/wf/doc/24731-1442-5-30.pdf> Acesso em: 16 jul. 2018.
BAEZA, Cecília (2018). O papel das mesquitas na recepção dos refugiados sírios em São Paulo: entre confessionalização das solidariedades e integração na sociedade brasileira. Brésil(s), Paris, n. 14. Disponível em: <https://journals.openedition.org/bresils/3224>. Acesso em: 25 set. 2019.
BAUMAN, Zygmunt (2017). Estranhos à nossa porta. Trad. Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar.
BISNETO, Victor Begeres (2016). Refugiados sírios em Campinas/SP e um Aladdin sem a lâmpada mágica. MALALA, São Paulo, v.4, n.6, jul. 2016, pp. 89-109.
BOURDIEU, Pierre (1986). “The Forms of Capital”, in RICHARDSON, John G. (ed.). Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education. New Yorl: Greenwood Press, 1986, pp. 241-258.
BRASIL, Emmanuel de Nazareth (2017). Migração síria contemporânea: da partida a (re)inserção. Monografia (Bacharelado em Sociologia). Departamento de Sociologia, Universidade de Brasília, Brasília.
CASTELLS, Manuel. (1999). O poder da identidade. Trad. Klauss Brandini Gerhardt. São Paulo: Paz e Terra.
CASTLES, Stephen et alli (2002). Integration: mapping the field. London: Home Office Immigration Research and Statistics Service, 2002.
CONNOR, Phillip & KOENIG, Matthias (2013). Bridges and Barriers: Religion and Immigrant Occupational Attainment across Integration Contexts. International Migration Review, v. 47, n. 1, pp. 3-38.
DESLANDES, Suely F. (2011). O projeto de pesquisa como exercício científico e artesanato intelectual. In: DESLANDES, Suely Ferreira; GOMES; Romeu; MINAYO, Maria Cecília de Souza (org.), Pesquisa social: teoria, método e criatividade. Petrópolis, RJ: Vozes.
FRESTON, Paul (2008). “The Religious Field among Brazilians in the United States”. In: BRAGA, L. J. & JOUËT-PASTRÉ, C. (eds.), Becoming Brazuca: Brazilian Immigration to the United States. Cambridge, Harvard University Press, 2008, pp. 255-268.
GATTAZ, André (2012). Do Líbano ao Brasil: história oral de imigrantes. Salvador: Pontocom.
GLICK SCHILLER, Nina; BASCH, Linda & BLANC-SZANTON, Cristina (1992). Toward a Transnational Perspective on Migration: Race, Class, Ethnicity and Nationalism Reconsidered. Annals of The New York Academy of Sciences, vol. 645: New York.
GODOY, Gabriel G. de. (2014). A crise humanitária na Síria e seu impacto no Brasil. Caderno de Debates Refúgios, Migrações e Cidadania, v.9, n.9. Brasília: Instituto Migrações e Direitos Humanos. pp. 83-92. Disponível em: <http://www.migrante.org.br/components/com_booklibrary/ebooks/caderno-debates-9.pdf> Acesso em 08 jul., 2016.
GONZAGUINHA (1983). “Um Homem Também Chora (Guerreiro Menino)”, in: Gonzaguinha (Perfil). Manaus, Som Livre: 2004. Tempo total 53’28.
GOOGLE ACADÊMICO. Disponível em: <https://scholar.google.com>. Acesso em 27 set. 2019.
GRANOVETTER, Mark (1973). “The Strength of Weak Ties”, in American Journal of Sociology, Chicago, v. 78, 1973, p. 1360-1380.
IPEA (2017). Refúgio no Brasil: caracterização dos perfis sociodemográficos dos refugiados (1998-2014) / João Brígido Bezerra Lima et al. (org.). – Brasília: Ipea, 2017. 234 p.
LACERDA, Jan Marcel de A. F.; SILVA, Amanda A. de S.; NUNES, Rayanne V. G. (2015). O caso dos refugiados sírios no Brasil e a política internacional contemporânea. Revista de Estudos Internacionais, João Pessoa, vol. 6 (2), 2015, pp. 100-116. Disponível em: < http://www.revistadeestudosinternacionais.com/uepb/index.php/rei/article/view/209/pdf> Acesso em 12 jul. 2016.
LEVITT, Peggy (2003). “You Know, Abraham Was Really the First Immigrant”: Religion and Transnational Migration. International Migration Review, v. 37, n. 3, pp. 847-873.
LIGHT, Ivan (2005). “The Ethnic Economy”. In: SMELSER, Neil J. & SWEDBERG, Richard (orgs.), The handbook of economic sociology. Princeton University Press, New York.
MARTES, Ana Cristina Braga & RODRIGUEZ, Carlos L. (2004). Afiliação religiosa e empreendedorismo étnico: o caso dos brasileiros nos Estados Unidos. Revista de Administração Contemporânea, Curitiba, v. 8, n. 3, pp. 117-140, set. 2004. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-65552004000300007&lng=en&nrm=iso>. Acesso em 17 out. 2018.
MARTINELLI, Alberto (2014). “O contexto do empreendedorismo.” In: MARTES, Ana Cristina Braga. Redes e sociologia econômica. São Carlos: EdUFSCar. 335 p.
MASSEY, Douglas S. (1998). “Why does immigration occur? A theoretical synthesis.” In: Hirschman et al. Handbook of International Migration, Russel Sage.
MOREIRA, Júlia B. (2012). Política em relação aos refugiados no Brasil. Tese (Doutorado em Ciência Política). Instituto de Filosofia e Ciências Humanas (IFCH), UNICAMP, Campinas.
__________________ (2014). Refugiados no Brasil: reflexões acerca do processo de integração local. Revista Interdisciplinar Mobilidade Humana (REMHU), Brasília, ano XXII, n. 43, pp. 85-98, jul./dez. 2014. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/remhu/v22n43/v22n43a06.pdf> Acesso em 23 jul. 2016.
MOREIRA, Júlia B.; BORBA, Janine (2017). Refugiados sírios em São Bernardo do Campo: interação entre entidade religiosa e poder público municipal, no âmbito do processo de integração local. In: Revista de Estudos Internacionais, João Pessoa, vol. 8 (3), pp. 105-117.
MOULIN, Carolina (2011). Os direitos humanos dos humanos sem direitos: refugiados e a política do protesto. Revista brasileira de Ciências Sociais, São Paulo , v. 26, n. 76, p. 145-155, Junho 2011 . Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-69092011000200008&lng=en&nrm=iso>. Acesso em: 11 Ago. 2017.
NOLASCO, Carlos (2016). Migrações internacionais: conceitos, tipologia e teorias. Disponível em: < https://estudogeral.sib.uc.pt/bitstream/10316/32548/1/Migra%C3%A7%C3%B5es%20internacionais%20Conceitos%2c%20tipologia%20e%20teorias.pdf > Acesso em: 11 de abril de 2017.
OBSERVATÓRIO das Migrações em São Paulo (2018). Atlas Temático: Migração refugiada / Rosana Baeninger; Duval Fernandes (coord.) Campinas, SP: Núcleo de Estudos de População “Elza Berquó” – Nepo/Unicamp.
OLIVEIRA, Antônio T. R. de (2015). Migrações internacionais e políticas migratórias no Brasil. Cadernos OBMigra, Brasília, v.1, n. 3.
PAMPLONA, João Batista (2001). Erguendo-se pelos próprios cabelos: auto-emprego e reestruturação produtiva no Brasil. São Paulo: Germinal.
PEREIRA, Luciano M.; SILVA, Marisa da (2016). A importância da ajuda humanitária aos refugiados. FIDES, Natal, v. 8, nº 1, jan./jun. 2016, pp. 52-78. Disponível em: < http://www.revistafides.com/ojs/index.php/br/article/viewFile/526/839> Acesso em 12 jul. 2016.
PERES, G. (2016). Situação Linguística de Refugiados Sírios no Brasil: o Ensino de Português como Língua de Acolhimento. Monografia (Bacharelado em Letras), Universidade Federal de Santa Catarina, Santa Catarina.
PINTO, Paulo G. H. da R. (2010). Árabes no Rio de Janeiro: uma identidade plural. Rio de Janeiro: Cidade Viva.
PORTES, Alejandro (1998). Social capital: its Origins and Applications in Modern Sociology. Annual Review of Sociology, vol. 24: 1-24, Ago. 1998. [Versão Kindle, não paginada].
PUCCI, Fabio M. S. (2017). A integração dos refugiados sírios em São Paulo. In: Anais, 18º Congresso Brasileiro de Sociologia, 2017, Brasília. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Sociologia. Disponível em: <http://www.adaltech.com.br/anais/sociologia2017/resumos/PDF-eposter-trab-aceito-0333-1.pdf> Acesso em 25 set. 2019.
QUINAGLIA, Marília C. (2018). Com lenço e com documento: condições de vida da população refugiada no Brasil. Tese (Doutorado em Demografia). Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, UNICAMP.
QUINAGLIA, Marília C. & JUSTINO, Luciene (2016). Refugiados sírios em São Paulo: o direito à integração. In: Anais, Seminário Migrações Internacionais, Refúgios e Política, 12 de abril de 2016, Memorial da América Latina, Rosana Baeninger e Roberta Peres (org.). Disponível em < http://www.nepo.unicamp.br/publicacoes/anais/arquivos/9_MC.pdf> Acesso em 1 set., 2016
RATH, Jan (ed.) (2000). Immigrant Businesses: the economic, political and social environment. Palgrave Macmillan: UK.
RIEDIGER, Bruna F. (2013). A posição brasileira frente ao conflito na Síria (2011-2013). Conjuntura Austral, Porto Alegre, v. 4, nº 20, out./nov. 2013, UFRGS, pp. 35-52.
RODRIGUES, Gilberto M. A.; SALA, José Blanes; SIQUEIRA, Débora Corrêa de (2018). Refugiados no Brasil: políticas de proteção e integração. In: BAENINGER, Rosasa et al. (org.), Migrações Sul-Sul. Campinas, SP: Núcleo de Estudos de População “Elza Berquó” – NEPO, Unicamp.
ROY, Olivier (2004). Globalized Islam: the search for a new ummah. New York: Columbia University Press. 349 p.
RUSEISHVILI, Svetlana (2016). Ser russo em São Paulo: Os imigrantes russos e a (re)formulação de identidade após a Revolução Bolchevique de 1917. Tese de Doutorado em Sociologia. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP), São Paulo.
SCIELO. Scientific Electronic Library Online. Disponível em: . Acesso em 27 set. 2019.
SILVA, Juarez Alexandre da P. (2019). Comunicação intercultural, memória e identidade: a gestão da presença cultural de sírios refugiados no ABC paulista. Dissertação (Mestrado em Comunicação). Programa de Pós-Graduação em Comunicação, Universidade Municipal de São Caetano do Sul (USCS), São Caetano do Sul.
SEYFERTH, Giralda. A imigração no Brasil: Comentários sobre a contribuição das ciências sociais. Revista Brasileira de Informação Bibliográfica em Ciências Sociais - BIB, São Paulo, n° 57, 1º sem. 2004
SNJ - Secretaria Nacional de Justiça (2018). Refúgio em números, 3ªa edição. Disponível em: <http://www.justica.gov.br/news/de-10-1-mil-refugiados-apenas-5-1-mil-continuam-no-brasil/refugio-em-numeros_1104.pdf/@@download/file> Acesso em 12 jul. 2018.
TAÑO, Renato; COSTA, Eric (2017). Ensino de português como língua de acolhimento a imigrantes e refugiados em São Paulo. Revista CBTecLE, São Paulo, v.1, n.2, s.p. Disponível em: <https://cbtecle.com.br/revista/index.php/CBTecLE/article/view/66/54> Acesso em 25 set., 2019.
TRUZZI, Oswaldo Mário Serra (2009). Patrícios: sírios e libaneses em São Paulo. São Paulo: Editora UNESP.
TRUZZI, Oswaldo (2016). Italianidade no interior paulista: percursos e descaminhos de uma identidade étnica (1880-1950). 1ª ed. – São Paulo: Editora Unesp.
TRUZZI, Oswaldo M. S.; KERBAUY, M. T. & BARBOSA, A. S. (2012). Mudanças de fronteiras étnicas e participação política de descendentes de imigrantes em São Paulo. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 27, p. 135-151.
TRUZZI, Oswaldo M. S. & NETO, Mário S. (2014). Economia e empreendedorismo étnico: balanço histórico da experiência paulista. In: MARTES, Ana Cristina Braga. Redes e sociologia econômica. São Carlos: EdUFSCar. 335 p.
VIANA, Livia Ribeiro (2016). O direito de morar no refúgio – a problemática da moradia do refugiado na cidade de São Paulo: saídas individuais ou coletivas? Dissertação (Mestrado em Serviço Social). Departamento de Serviço Social, PUC-RJ, Rio de Janeiro.
VILELA, Elaine Meire (2011). Sírios e libaneses: redes sociais, coesão e posição de status. Revista brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, v. 26, n. 76, p. 157-176, Junho 2011. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-69092011000200009&lng=en&nrm=iso>. Acesso em: 20 Ago. 2017.
VOAS, David & FLEISCHMANN, Fenella (2012). Islam moves West: Religious Change in the First and Second Generations. Annu. Rev. Sociol., v. 38, pp. 525-45.
ZETTER, Roger et alli (2006). Immigration, Social Cohesion and Social Capital: What are the Links? Report to the Joseph Rowntree Foundation.
ZOLBERG, A. (1998). Matter of State: Theorizing Immigration Policy. In: HIRSCHMAN at. al. Handbook of International Migration. New York: Russel Sage.
