Narrando o inenarrável: a literatura de testemunho de Bernardo Kucinski
Palavras-chave:
Literatura de Testemunho. Trauma. Ditadura.Resumo
O presente artigo tem por objetivo principal analisar o livro “K”, de Bernardo Kucinski, a partir de sua inserção na literatura de testemunho e como representante de um momento crucial na história contemporânea do Brasil: a ditadura civil-militar (1964-1985). Abordaremos ainda o papel do testemunho na era das catástrofes e a complexa narrativa do trauma. Nesse sentido, o recurso ao universo literário e ficcional tem sido um meio de expressão privilegiado para os sobreviventes de experiências traumáticas.Referências
ALBUQUERQUE JÚNIOR, Durval Muniz. “As sombras brancas: trauma, esquecimento e usos do passado”. In: Varella, Flávia Florentino et al (orgs.). Tempo presente & usos do passado. Rio de Janeiro: FGV, 2012.
ARAUJO, Maria Paula. “Uma história oral da anistia no Brasil: Memória, testemunho e superação”. In: MONTENEGRO, Antonio T.; RODEGHERO, Carla S. & ARAUJO, Maria Paula (orgs.). Marcas da memória: História oral da anistia no Brasil. Pernambuco: Ed. UFPE, 2013.
BASTOS, Natália de Souza. Elas por elas: trajetórias de uma geração de mulheres de esquerda – Brasil: anos 1960-1980. Dissertação (Mestrado em História) – Instituto de Ciências Humanas e Filosofia, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2007.
BERSTEIN, Serge. “A cultura política”. In: RIOUX, Jean-Pierre & SIRINELLI, Jean-François (orgs.). Para uma história cultural. Lisboa: Editorial Estampa, 1998.
CATELA, Ludmila da Silva. “Desaparecidos e direitos humanos. Entre um drama nacional e um dilema universal”. In: NOVAES, Regina Reyes & LIMA, Roberto Kant (orgs.). Antropologia e direitos humanos. Niterói, RJ: EdUFF, 2001a.
_______. Situação-limite e memória. A reconstrução do mundo dos familiares desaparecidos na Argentina. São Paulo: Hucitec, 2001b.
FANON, Frantz. Os condenados da Terra. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1979.
FERREIRA, Marieta de Moraes.. “História, tempo presente e história oral”. Topoi, nº 5, Rio de Janeiro, 2002.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. Lembrar escrever esquecer. São Paulo: Editora 34, 2006.
_______. “Memória, história, testemunho”. In: BRESCIANI, Stella & NAXARA, Márcia (orgs.). Memória e (res)sentimento: Indagações sobre uma questão sensível. Campinas: Ed. Unicamp, 2005.
GUERRA, Cláudio; NETTO, Marcelo & MEDEIROS, Rogério. Memórias de uma guerra suja. Rio de Janeiro: TopBooks, 2012.
GUIMARÃES, Manoel Luiz Salgado. “História, memória e patrimônio”. In: OLIVEIRA, Antonio José Barbosa de (org.). Universidade e lugares de memória. Rio de Janeiro: UFRJ, Fórum de Ciência e Cultura, Sistema de Bibliotecas e Informação, 2008.
HUYSSEN, Andreas. Seduzidos pela memória: arquitetura, monumentos, mídia. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2000.
KUCINSKI, Bernardo. K. 2ª edição. São Paulo: Expressão Popular, 2012.
LACAPRA, Dominick. Escribir la historia, escribir el trauma. Buenos Aires: Nueva Visión, 2005.
LEVI, Primo. É isto um homem? Rio de Janeiro: Rocco, 1988.
LUÍSE, Desirèe. “Livro ‘K’ é a expressão da dor de vítimas da ditadura”. Caros Amigos. Disponível em: . Acessado em 03/02/2013.
MARCO, Valéria de. “A literatura de testemunho e a violência de Estado”. Lua Nova: Revista de Cultura e Política, nº 62, São Paulo, 2004.
MATOS, Cecília Rebelo; SANTOS, Desirree dos Reis & SILVA, Izabel Pimentel da. “Marcas da ausência: o drama dos familiares de mortos e desaparecidos políticos no Brasil”. In: MONTENEGRO, Antonio T.; RODEGHERO, Carla S. & ARAUJO, Maria Paula (orgs.). Marcas da memória: História oral da anistia no Brasil. Pernambuco: Ed. UFPE, 2013.
NORA, Pierre. “Entre memória e história: a problemática dos lugares”. Revista do Programa de Estudos Pós-graduados em História do Departamento de História da PUC-SP. São Paulo, nº 10, dez. 1993.
PENNA, João Camillo. “Este corpo, esta dor, esta fome: Notas sobre o testemunho hispano-americano”. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio. (org.). História, memória, literatura: O testemunho na era das catástrofes. Campinas: Ed. Unicamp, 2003.
POLARI, Alex. “Idílica estudantil”. Disponível em: . Acesso em: 03/02/2013.
RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Campinas: Ed. Unicamp, 2007.
_______. La lectura del tiempo pasado: memoria y olvido. Madri: Arrecife-Universidad Autónoma de Madrid, 1999.
ROUSSO, Henry. “El estatuto del olvido”. In: BARRET-DUCROQ, Françoise (org.). Por qué recordar? Foro Internacional “Memoria e Historia”, UNESCO/SORBONNE. Buenos Aires: Granica, 2002.
SARLO, Beatriz. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. São Paulo: Companhia das Letras; Belo Horizonte: UFMG, 2007.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. “Narrar o trauma- A questão dos testemunhos de catástrofes históricas”. Psic. Clin., Rio de Janeiro, vol. 20, nº 1, 2008.
_______. “O testemunho: entre a ficção e o ‘real’”. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio (org.). História, memória, literatura: O testemunho na era das catástrofes. Campinas: Ed. Unicamp, 2003.
_______. “‘Zeugnis’ e ‘Testimonio’: um caso de intraduzibilidade entre conceitos”. Revista Letras, nº 22, janeiro-junho 2001.
TAPAJÓS, Renato. TAPAJÓS, Renato. Em câmera lenta. São Paulo: Alfa-Ômega, 1977.
TELES, Janaína de Almeida. “Entre o luto e a melancolia: a luta dos familiares de mortos e desaparecidos políticos no Brasil”. In: SANTOS, Cecília MacDowell; TELES, Edson & TELES, Janaína de Almeida. Desarquivando a ditadura: memória e justiça no Brasil. Volume 1. São Paulo: Editora HUCITEC, 2009.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
O envio de manuscritos implica a cessão de direitos autorais e de publicação à Revista Outras Fronteiras, que não se compromete com a devolução das colaborações recebidas.
