UM OLHAR COMPLEXO SOBRE O FEEDBACK E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES A DISTÂNCIA
Palavras-chave:
Feedback, Educação a Distância, Formação de professores de línguas.Resumo
Estudos prévios já trataram da visão dos professores-tutores sobre o feedback na Educação a Distância, razão pela qual mostra-se necessária, então, a análise da visão dos acadêmicos (professores em formação), para um devido contraste entre as perspectivas e, consequentemente, a obtenção de um olhar mais aprofundado sobre o tema. Assim, com este trabalho, temos por objetivo analisar a perspectiva de acadêmicos no que tange ao fornecimento de feedback por parte de professores-tutores em ambientes virtuais de aprendizagem ao longo do percurso formativo docente. O referencial teórico da pesquisa é composto por estudos que abordam o feedback e seu papel, no viés da Linguística Aplicada, que é essencialmente indisciplinar a ponto de permitir diálogos com o Pensamento Complexo e a Biologia da Cognição. A metodologia da pesquisa, de cunho qualitativo, contou com aplicação de um questionário online, respondido por 12 acadêmicos matriculados em disciplinas do 4º semestre de um curso de Letras Espanhol EaD. A maior parte dos participantes da pesquisa afirma estar familiarizado ao conceito de “feedback”. Os resultados indicam a importância de um olhar complexo sobre o feedback, de modo a compreendê-lo não como mera atribuição de nota ou correção de erros, mas como condição inicial para a eclosão de um sistema complexo, como a aprendizagem ou a própria formação docente.
Referências
BEVILÁQUA, A.F.; CARDOZO, R.; COSTA, A.R.; FIALHO, V.R. O feedback na perspectiva de Professores-Tutores: um estudo com base no Curso de Letras-Espanhol na Modalidade a Distância. Lingu@ Nostr@ - Revista Virtual de Estudos de Gramática e de Linguística, v. 6, p. 3-21, 2018.
BOGDAN, R.C.; BIKLEN, S.K. Investigação Qualitativa em Educação: uma introdução à teoria e aos métodos. Porto – Portugal. Porto Editora, 1994.
CARDOSO, A.C.S. Feedback aluno-aluno em um curso de extensão universitária on-line. Dissertação de Mestrado, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, RJ. 2011. Disponível em: <http://www.lingnet.pro.br/media/dissertacoes/katia/2011-anacarolina.pdf>. Acesso em: 21 ago. 2016.
DUARTE, G.B.; ALDA, L.S.; LEFFA, V.J. Gamificação e o Feedback Corretivo: considerações sobre a aprendizagem de línguas estrangeiras pelo Duolingo. Raído (online), v. 10, p. 114-128, 2016.
FIALHO, V.R. Comunidades virtuais na formação de professores de Espanhol Língua Estrangeira a distância na perspectiva da Complexidade. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Católica de Pelotas, Rio Grande do Sul, 2011.
LARSEN-FREEMAN, D. Chaos/complexity science and second language acquisition. Applied Linguistics, v. 18, n° 2, p. 141-165. 1997.
LEFFA, V.J. A aprendizagem de línguas mediada por computador. In: LEFFA, V.J. (Org.) Pesquisa em Lingüística Aplicada: temas e métodos. 1ed.Pelotas: Educat, 2006, v. 1, p. 11-36.
LEFFA, V.J. Análise automática da resposta do aluno em ambiente virtual. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v. 3, n. 2, p. 25-40, 2003. Disponível em <http://www.scielo.br/pdf/rbla/v3n2/a02v3n2.pdf>. Acesso em: 28 fev. 2019.
LEFFA, V.J. Se mudo o mundo muda: Ensino de línguas sob a perspectiva do emergentismo. Calidoscópio (UNISINOS), v. 7, p. 24-29, 2009.
LEFFA, V.J.; COSTA, A.R.; BEVILÁQUA, A.F.; FIALHO, V.R. Preferência dos estudantes na aprendizagem de línguas em três atividades do Moodle. Revista Brasileira de Linguistica Aplicada, Belo Horizonte, v. 17, p. 113-136, 2017. Disponível em <http://www.scielo.br/pdf/rbla/v17n1/1984-6398-rbla-17-01-00113.pdf>. Acesso em: 21 jun. 2018.
LEONTIEV, A.N. Problems of the development of the mind. Moscow, Progress Publishers. 1981.
LIMBERGER, L.S.; PINTO, M.M.; MÜLLER, C.A.; TURCATTO, P.C. O aprender em jogo: videogames e o Paradigma da Complexidade. In: PELLANDA, N.M.C.; BOETTCHER, D.M.; PINTO, M.M. (Org.) Viver/conhecer na perspectiva da complexidade - Experiências de pesquisa. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2017. p. 185-203.
LINHATI, S.T. O feedback do Tutor na Educação a Distância: estudo de caso no curso de licenciatura em Letras – Espanhol e Literaturas EaD (UFSM). Monografia (Especialização em Tecnologias da Informação e da Comunicação Aplicadas à Educação) – Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul, 2018.
MATURANA, H. Uma abordagem da educação atual na perspectiva da Biologia do Conhecimento. In: MATURANA, H. Emoções e linguagem na educação e na política. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998.
MATURANA, H.; VARELA, F. A árvore do conhecimento: as bases biológicas da compreensão humana. São Paulo: Palas Athena, 2001.
MORIN, E. A cabeça bem-feita: repensar a reforma, reformar o pensamento. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2011.
MORIN, E. O Método 4. Tradução: Juremir Machado da Silva. 4ª ed. Porto Alegre: Sulina, 2005.
NUNES, G.M.; LEFFA, V.J.; LOPES, J.A.; OLIVEIRA, V.O. O uso do Feedback automático no aplicativo educacional Busuu e sua influência na aprendizagem de línguas. Linguagem em Foco, v. 9, p. 25-37, 2017.
PAIVA, V.L.M.O. Feedback em ambiente virtual. In: LEFFA. V.J. (Org.) Interação na aprendizagem das línguas. Pelotas: EDUCAT, 2003, p. 219-254. Disponível em <http://www.veramenezes.com/feedback.htm>. Acesso em: 10 jul. 2018.
PAIVA, V.L.M.O. Linguagem e aquisição de segunda língua na perspectiva dos sistemas complexos. In: BURGO, V.H.; FERREIRA, E.F.; STORTO, L.J. (Org.) Análise de textos falados e escritos: aplicando teorias. Curitiba: CRV, 2011, p. 71-86.
PAIVA, V.L.M.O. Modelo fractal de aquisição de línguas. In: BRUNO, F.C. (Org.) Ensino-aprendizagem de línguas estrangeiras: reflexão e prática. São Paulo: Claraluz, 2005, p. 23-36.
PELLANDA, N.M.C.; BOETTCHER, D.M. O esgotamento do paradigma clássico e a emergência da Complexidade. In: PELLANDA, N.M.C.; BOETTCHER, D.M.; PINTO, M.M. (Org.) Viver/conhecer na perspectiva da complexidade - Experiências de pesquisa. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2017. p. 27-75.
REIS, S.C. dos. A intervenção pedagógica do professor em contextos diferenciados: a oferta de andaimes na aula de inglês presencial e a distância. 2004. 154 p. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Universidade Estadual de Campinas, São Paulo, 2004.
SANTOS, A., SOMMERMAN, A. (Org.). Complexidade e transdisciplinaridade: em busca da totalidade perdida. Conceitos e práticas na educação. Porto Alegre: Sulina, 2009.
