Interdiscursividade e intertextualidade: a constituição dos sentidos do dizer no universo autoral
Palavras-chave:
constituição do universo autoral, ensino superior, interdiscursividade/intertextualidadeResumo
Neste estudo, procuramos discutir a constituição do universo autoral de jovens universitários a partir da leitura interpretativa e da formação de arquivos, entendendo que produzimos a partir do uso de textos e argumentos que habitam nossos arquivos. A partir dessa compreensão, o objetivo da presente pesquisa foi o de analisar o processo de escrita com autoria. A análise da produção foi orientada para a busca da plurivocidade, a partir da interdiscursividade e da intertextualidade, observando se as ideias principais de textos e de discussões trabalhadas em sala de aula são consideradas na produção escrita. A maioria manteve-se no tema, indicando tanto apropriação da tarefa como atitude interpretativa das leituras e constituição dos sentidos do dizer e também apresentou textos produzidos com autoria, transformando o dizer alheio em dizer próprio, assumindo posicionamento axiológico e responsividade.
Referências
ALVES, R. Filosofia da ciência. São Paulo: Ars Poética, 1996.
ANDRÉ, M. E. D. A. Etnografia da prática escolar. Campinas: Papirus, 2001.
BAKHTIN, M. O autor e o herói na atividade estética. In: Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1992.
_____ O discurso no romance. In: Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. São Paulo: UNESP-UCITEC, 1988a.
_____ O problema do conteúdo, do material e da forma. In: Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. São Paulo: UNESP-UCITEC, 1988.
_____ Para uma filosofia do ato. [S/l, s/d].
BARROS, D. L. P. de. Dialogismo, polifonia e enunciação. In: BARROS, D. L. P. de; FIORIN, J. L. (orgs.). Dialogismo, polifonia, intertextualidade. São Paulo: Edusp – Editora da Universidade de São Paulo, 1994.
BLIKSTEIN, I. Intertextualidade e polifonia. O discurso do plano “Brasil Novo”. In: BARROS, Diana L. P. de; FIORIN, J. L. (orgs.). Dialogismo, polifonia, intertextualidade. São Paulo: Edusp – Editora da Universidade de São Paulo, 1994.
BONNEWITZ, P. Primeiras lições sobre a Sociologia de Bourdieu. Petrópolis: Vozes, 2003.
BRAIT, B. As vozes bakhtinianas e o diálogo inconcluso. In: BARROS, D. L. P. de; FIORIN, J. L. (orgs.). Dialogismo, polifonia, intertextualidade. São Paulo: Edusp – Editora da Universidade de São Paulo, 1994.
CORTELLA, M. S. A escola e o conhecimento. Fundamentos epistemológicos e políticos. São Paulo: Cortez, 1998. Instituto Paulo Freire.
FARACO, C. A. Autor e autoria. In: BRAIT, B. (org.). Bakhtin. Conceitos-chave. 4. ed. São Paulo: Contexto, 2010.
FIORIN, José L. Polifonia textual e discursiva. In: BARROS, Diana L. P. de; FIORIN, J. L. (orgs.). Dialogismo, polifonia, intertextualidade. São Paulo: Edusp – Editora da Universidade de São Paulo, 1994.
FREITAS, M. T. de A. O pensamento de Vygotsky e Bakhtin no Brasil. 2. ed. Campinas-SP: Papirus, 1994.
GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. São Paulo: Atlas, 1996.
GLEISER, M. O porquê e o como - Será que a ciência pode explicar o propósito das coisas? Folha de São Paulo, São Paulo, 09 de maio 2010.
KEMMIS, S.; WILKINSON, M. A pesquisa-ação participativa e o estudo da prática. In: PEREIRA, J. E. D.; ZEICHNER, K. M. A pesquisa na formação e no trabalho docente. Belo Horizonte: Autêntica, 2002.
KOCH, I. V.; TRAVAGLIA, L. C. A coerência textual. 3. ed. São Paulo: Contexto, 1991. Repensando a Língua Portuguesa.
LEMOS, Claudia, T. G. de. A função e o destino da palavra alheia. In: BARROS, Diana L. P. de; FIORIN, J. L. (orgs.). Dialogismo, polifonia, intertextualidade. São Paulo: Edusp – Editora da Universidade de São Paulo, 1994.
MILLAN, L. R.; MARCO, O. L. N.; ROSSI, E.; MILLAN, M. P.B. ; ARRUDA, P. V. Alguns aspectos psicológicos ligados à formação médica. Revista ABP. APAL, v. 13, n.3, p. 137, 142, 1991.
MINAYO, M. C. S. O desafio do conhecimento. Pesquisa qualitativa em saúde. São Paulo: Hucitec, Rio de Janeiro: Abrasco, 1999.
PACÍFICO, S. M. R. Argumentação e autoria: o silenciamento do dizer. Tese (Doutorado em Linguística) – FFCLRP, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, 2002.
PEREIRA, J. E. D. A pesquisa dos educadores como estratégia para construção de modelos críticos de formação docente. In: PEREIRA, J. E. D.; ZEICHNER, K. M. A pesquisa na formação e no trabalho docente. Belo Horizonte: Autêntica, 2002.
PÊUCHEX, M. Ler o arquivo hoje. In: ORLANDI, E. P. (org.) Gestos de leitura. Da história no discurso. Campinas: Editora da Universidade Estadual de Campinas UNICAMP, 1997.
SAMPAIO, W. B. de A. O efeito de histeresis na constituição do habitus linguístico do professor de língua portuguesa. Tese (Doutorado em Letras) – FCL - UNESP Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquisa Filho”, Araraquara, 2009.
SOBRAL, A. Ato/atividade e evento. In: BRAIT, B. (org.) Bakhtin. Conceitos-chave. 4. ed. São Paulo: Contexto, 2010.
THIOLLENT, M. Metodologia da pesquisa-ação. São Paulo: Cortez, 2002.
ZEICHNER, K. A pesquisa-ação e a formação docente voltada para a justiça social: um estudo de caso dos Estados Unidos. In: PEREIRA, J. E. D.; ZEICHNER, K. M. A pesquisa na formação e no trabalho docente. Belo Horizonte: Autêntica, 2002.
