EDIÇÕES FAC-SIMILAR E SEMIDIPLOMÁTICA DE MANUSCRITO OITOCENTISTA: ASPECTOS PALEOGRÁFICOS
Resumo
O presente artigo tem como objetivo, observando-se princípios da Filologia, apresentar as edições fac-similar e semidiplomática de manuscrito presente no “Livro para registro da correspondencia official da Presidencia da provincia com a repartiçaõ ecclesiastica: 1887-1889”, documentos Nº 1, 2 e 3, no original, seguidas de comentários paleográficos. Trata-se de atividade do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem – MeEL, do Instituto de Linguagens – UFMT, e está vinculado aos projetos de pesquisa: “Para a História do Português Brasileiro – PHPB” e “Estudo do Português em manuscritos produzidos em Mato Grosso a partir do século XVIII” – MeEL/IL/UFMT.
PALAVRAS-CHAVE: Filologia, edição, paleografia.
FAC-SIMILAR AND SEMI-DIPLOMATIC EDITIONS OF EIGHTEENTH CENTURY PALEOGRAPHIC ASPECTS
ABSTRACT: This article, guided by philological science, aims to present facsimile and semi-diplomatic editions of manuscript in "Livro para registro da correspondencia official da Presidencia da provincia com a repartiçaõ ecclesiastica: 1887-1889", original documents N. 1, 2 e 3, followed by paleographic comments. This article is part of the Post-Graduation Program in Linguistic Studies at the Languages Institute – UFMT, and is linked to the research projects "For the History of Brazilian Portuguese – PHPB” and "Study of the Portuguese language in manuscripts produced in Mato Grosso since the eighteenth century", at MeEL/IL/UFMT.
KEYWORDS: philology, edition, paleography.
