A política em ato nas cartas de Italo Calvino
Resumo
O epistolário do escritor italiano Italo Calvino (1923-1985) constituído por Lettere 1940-1985 (2001) e I libri degli altri: Lettere 1947-1981 (1991) retrata a polifonia temática de seus saberes e é a sede de suas reflexões autocríticas sobre as suas experiências pessoais e intelectuais, depois transfiguradas em seus ensaios, contos e romances, bem como de suas críticas sobre as obras dos outros. Neste artigo seleciono algumas das 1303 cartas que compõem os dois livros com o objetivo de destacar aspectos expressivos de sua visão política, que ele testemunha em ato, em primeira mão, na cadência ritmada da cronologia dos acontecimentos, da juventude à maturidade. Meu objetivo se concretiza nas cartas selecionadas, que aqui analiso como documentos testemunhais, através de suas micronarrativas e micro-histórias que, no conjunto, constituem um hipertexto, com ênfase para o contexto anterior e posterior à sua participação na Resistência contra o nazifascismo durante a Segunda Guerra Mundial, bem como para o registro das suas motivações para a filiação no e a demissão do Partido Comunista Italiano (PCI), segundo o caráter moral (não moralista) e laico com o qual rege o seu discurso epistolar e que se reflete na sua visão política que é também ecológica e transparece em sua obra ensaística e ficcional.
Referências
ASOR ROSA, A. Stile Calvino. Torino: Einaudi, 2001.
NAÇÕES UNIDAS BRASIL. ASSEMBLEIA GERAL DA ONU: Corredores calmos, mas uma programação virtual intensa. Nações Unidas Brasil. Disponível em: <https://brasil.un.org/pt-br/89922-assembleia-geral-da-onu-corredores-calmos-mas-uma-programacao-virtual-intensa>. Acesso em: 25 abr. 2021.
BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Introdução e tradução do russo de Paulo Bezerra. Prefácio à edição francesa de Tzvetan Todorov. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
BARANELLI, L.; FERRERO, E. Album Calvino. Milano: Mondadori, 2003.
BIAGI, E. La storia dei popoli a fumetti. Milano: Mondadori, 2001.
BRASIL ESCOLA. Disponível em:<https://brasilescola.uol.com.br/historiag/fascismo.htm>. Acesso em 19 abr. 2021.
CALVINO, I. I libri degli altri: Lettere 1945-1981. A cura di Giovanni Tesio. Nota di Carlo Fruttero. Nota al testo di Giovanni Tesio. Torino: Einaudi, 1991.
CALVINO, I. Lembrança de uma batalha. In: CALVINO, I. O caminho de San Giovanni. Tradução de Roberta Barni. São Paulo: Companhia das letras, 2000, p. 65-75.
CALVINO, I. Lettere 1940-1985. A cura di Luca Baranelli. Introduzione di Claudio Milanini. Cronologia a cura di Mario Barenghi e Bruno Falcetto. Avvertenza di Luca Baranelli. 2. ed. Milano: Mondadori, 2001.
CALVINO, I. Sciopero in risaia. In: CALVINO, I. Saggi (1945-1985). A cura di Mario Barenghi. Introduzione di Mario Barenghi. 3. ed. V. II. Milano: Mondadori, 2001a, p. 2147-2150.
CALVINO, I. Autobiografia politica giovanile. In: CALVINO, I. Saggi (1945-1985). A cura di Mario Barenghi. Introduzione di Mario Barenghi. 3. ed. V. II. Milano: Mondadori, 2001a, p. 2733-2759.
CALVINO, I. O castelo dos destinos cruzados. Tradução de Ivo Barroso. São Paulo: Companhia das Letras, 1991.
CALVINO, I. Marcovaldo ou As estações na cidade. Tradução de Nilson Moulin. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.
CALVINO, I. Palomar. Tradução de Ivo Barroso. São Paulo: Companhia das Letras, 1994a.
CALVINO, I. O dia de um escrutinador. Tradução de Roberta Barni. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
EMANUELLI, E. Il figlio dei botanici comincia a scrivere romanzi. In: DINI, Andrea. Il premio Nazionale “Riccione” 1947 e Italo Calvino. Portfolio a cura di Antonella Vacchini. Cesena: Società Editrice “Il Ponte Vecchio”, 2007. p. 321-323.
FRANCESE, Joseph. Cultura e politica negli anni cinquanta: Salinari, Pasolini, Calvino. Roma: Lithos, 2000.
LEVI, Giovanni. Sobre a micro-história. In: BURKE, Peter (org.). A escrita da história: novas perspectivas. Tradução de Magda Lopes. São Paulo: Editora da UNESP, 1992. p. 327-348.
MATHEWS, H. La camera ardente. In: ARAGONA, Raffaele (a cura di). Italo Calvino: percorsi potenziali. San Cesario di Lecce: Piero Manni, 2008, p. 185-191.
MONDELLO, E. Italo Calvino. Pordenone: Edizioni Studio Tesi, 1990.
MOREIRA, Maria Elisa Rodrigues. Saber narrativo: Proposta para uma leitura de Italo Calvino. Belo Horizonte: Tradição Planalto, 2007.
MOYSÉS, T. M. Lettere e i libri degli altri: lições de literatura na biografia intelectual de Italo Calvino. 368 f. Tese (Doutorado em Literatura). Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Literatura, Florianópolis, 2010.
SASSONE, I. Le lotte storiche delle mondine e dei braccianti vercellesi. In: l’Impegno, anno II, n. 4, dicembre 1982. Istituto per la storia della Resistenza e della società contemporanea nelle province di Biella e Vercelli. Disponível em: <http://www.storia900bivc.it/pagine/editoria/sassone482.html>. Acesso em 22 abr. 2021.
TRECCANI. L’Enciclopedia italiana. Disponível em: <http://www.treccani.it/>. Acesso em: 21 abr. 2021.
