PATRIMÔNIO, MEMÓRIA E IDENTIDADE: ESTUDO DE CASO DO TERNO DE REIS ENTRE DESCENDENTES DE AÇORIANOS NO VALE DO TAQUARI, RIO GRANDE DO SUL/BRASIL
Palavras-chave:
Descendentes de açorianos, patrimônio, cultura, memóriaResumo
O Terno de Reis trata-se de uma festa açoriana diretamente relacionada com a cultura dos imigrantes que saíram das Ilhas dos Açores no século XVIII para colonizar o Brasil meridional. O estudo objetiva analisar as implicações do Terno de Reis como patrimônio cultural imaterial entre os descendentes de açorianos no Vale do Taquari. Em termos metodológicos, adotou-se a pesquisa qualitativa, com perfil exploratório, ancorada em técnicas de pesquisa bibliográfica e o uso da história oral para realização de entrevistas, as quais são analisados a partir de teóricos da etnicidade, cultura e patrimônio. Neste sentido, o Terno de Reis apresenta-se como patrimônio imaterial açoriano no Vale do Taquari, muito embora atualizações e (re)significações inerentes à cultura se fizeram presentes.Referências
º NATAL açoriano encerra com Terno de Reis. Câmara Municipal de Vereadores – Poder Legislativo. Taquari, 04 de jan. 2015.
BARTH, Frederik. Os grupos étnicos e suas fronteiras. In.: BARTH, Frederik; LASK, Tomke (org.). O guru, o iniciador e outras variações antropológicas. Rio de Janeiro: Contracapa, [1969], 2000. p. 25-67.
BRASIL, Decreto nº 3.551, de 04 de agosto de 2000. Insitui o Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial que constituem patrimônio cultural brasileiro, cria o Programa Nacional do Patrimômio Imaterial e dá outras providências.
CARDOSO, Ciro Flamarion; VAINFAS, Ronaldo. História e análise de textos. In. CARDOSO, Ciro Flamarion; VAINFAS, Ronaldo (org). Domínios da história: ensaios de teoria e metodologia. Rio de Janeiro: Campus, 1997. p.375-400.
CARVALHO, Vera Regina. Da ilha de açores à freguesia de Taquari: uma trajetória dos imigrantes açorianos no continente de Rio Grande. Revista Estudo & Debate, v. 9, n. 1, Lajeado, 2002. p. 39-57.
CASTRO, Maria Laura Viveiros de. Patrimônio imaterial no Brasil. Brasília: UNESCO, Educarte, 2008.
CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. 4ªEd. São Paulo: Estação Liberdade: UNESP, 2006.
COSTA; Marli Lopes; CASTRO, Ricardo Vieiralves. Patrimônio Imaterial Nacional: preservando memórias ou construindo histórias?. Estudos de Psicologia, 2008, p. 125-131.
CHRISTILLINO, Cristiano Luís. Estranhos em seu próprio chão: o processo de apropriações e expropriações e terras na Província de São Pedro do Rio Grande do Sul (O Vale do Taquari em período de 1840-1889). 2004.372f. Dissertação (Mestrado em História da América Latina). Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS), São Leopoldo, 2004.
D’ALESSIO, Márcia Mansor. Metamorfoses do Patrimônio: o papel do historiador. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Brasil: nº 34, 2012.
DECRETO nº 3.551, de 04 de agosto de 2000.
E1 – Entrevistado 1: depoimento [21 jun. 2013]. Entrevistador: Nicolas Dal Magro da Silva e Evanilson de Moraes. Vale do Taquari/RS: s.e., 2013. Gravação em máquina digital. Entrevista concedida a Nicolas Dal Magro da Silva e Evanilson de Moraes. Projeto Desenvolvimento Econômico e Sociocultural da Região do Vale do Taquari/RS. Lajeado. Univates. 10 p.
E2 – Entrevistado 2: depoimento [12 jul. 2013]. Entrevistador: Nicolas Dal Magro da Silva e Evanilson de Moraes. Vale do Taquari/RS: s.e., 2013. Gravação em máquina digital. Entrevista concedida a Nicolas Dal Magro da Silva e Evanilson de Moraes. Projeto Desenvolvimento Econômico e Sociocultural da Região do Vale do Taquari/RS. Lajeado. Univates, 13 p.
E3- Entrevistado 3: depoimento [15 jan. 2015]. Entrevistador: Ana Paula Castoldi e Simone Weber. Vale do Taquari/RS: s.e. 2015. Gravação em máquina digital. Entrevista concedida a Ana Paula Castoldi e Simone Weber. Projeto Desenvolvimento Econômico e Sociocultural da Região do Vale do Taquari/RS. Lajeado. Univates, 16 p.
E4 – Entrevistado 4: depoimento [28 jan. 2016]. Entrevistadora: Ana Paula Castoldi e Júlia Leite Gregory. Vale do Taquari/ RS: s.e., 2016. Gravação em máquina digital. Entrevista concedida a Ana Paula Castoldi e Júlia Leite Gregory. Projeto Desenvolvimento Econômico e Sociocultural da Região do Vale do Taquari/RS. Lajeado. Univates, 18 p.
FALEIRO, Silvana Rossetti. Lendo memórias: 40 anos de Ensino Superior no Vale do Taquari e a construção do regional – História da Univates. Lajeado: Ed. Univates, 2009.
FORTES, João Borges. Os casais açorianos: presença lusa na formação do Rio Grande do Sul. 2ª Ed. Porto Alegre: Martins Liveiro, 1978.
FUNARI, Pedro Paulo; CARVALHO, Aline Vieira. Memória e Patrimônio: diversidade e identidades. Revista Memória em rede. S/D, 10p.
GEERTZ, Clifford. Uma descrição densa: por uma Teoria Interpretativa da Cultura. In.: GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 1989. p. 13-41.
GRAEBIN, Cleusa Maria Gomes. Sonhos, desilusões e formas provisórias de existência: os Açorianos no Rio Grande de São Pedro. 2004. 324p. Tese (Doutorado em História) – Universidade do Vale do Rio Sinos. Centro de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graaduação em História. São Leopoldo. 2004.
GOLIN, Tau. A Fronteira. Porto Alegre: LePM, 2002.
HARTOG, François. Tempo e Patrimônio. Varia História, Belo Horizonte, v. 22, n. 36. p. 261-273, jul./dez. 2006. p. 266.
HAESBAERT, Rogério. Território e multiterritorialidade: um debate. GEOgraphia. ano. IX, n. 17, 2007. p. 23.
LARAIA, Roque de Barros. Cultura: um conceito antropológico. Rio de Janeiro: Jorge ZaharEd, 2009.
LAROQUE, Luis Fernando da Silva et. al. Imigrantes açorianos e seus descendentes no Vale do Taquari, Rio Grande do Sul: processo história envolvendo movimentação e práticas socioculturais. Revista Signos, ano 37, n. 2, 2016. p.104 – 123
LE GOFF, Jacques. História e Memória. Campinas: Unicamp, 2003.
MARQUES, Marli Pereira. Terno de Reis: um sinal cultural açoriano em Taquari. In.: FERNANDES, Evandro; NEUMANN, Rosane Marcia; WEBER, Roswithia (org). Imigração: diálogos e novas abordagens. São Leopoldo: Oikos, 2012. p. 478-482.
MENEZES, Avelino de Freitas. Os açorianos na estruturação do Brasil do Sul: as levas de meados do século XVIII. In.: Scott; Ana Silvia Volpi; BERUTE, Gabriel Santos; MATOS, Paulo Teodoro de (org.). Gentes das Ilhas: Trajetórias transatlânticas dos Açores ao Rio Grande de São Pedro entre as décadas de 1740 a 1790. São Leopoldo: Oikos, 2014. p. 60-81.
MEZZAROBA, Orides; MONTEIRO, Claudia Servilha. Manual de metodologia da pesquisa no direito. 2 ed. rev. São Paulo: Saraiva, 2004.
NORA, Pierre. Entre memória e história: a problemática dos lugares. Revista do programa de Estudos de Pós-Graduados em História e do Departamento de História da PUC-SP. São Paulo, 1981. p. 7-39..
OSÓRIO, Helen. Apropriação da terra no Rio Grande de São Pedro e a formação do espaço platino.1999. 247 f. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Porto Alegre, 1999.
POLLAK, Michel. Memória e identidade social. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, vol. 5, n. 10. 1992, p. 200- 212.
ROCHA, Thaíse Sá Freire. Refletindo sobre memória, identidade e patrimônio: as contribuições do programa de Educação Patrimonial do MAEA-UFJF. XVIII Encontro Regional (ANPUH-MG). Julho de 2012, 12 p.
RODRIGUES, Donizete. Patrimônio cultural, memória social e identidade: uma abordagem antropológica. s/d.
SANTOS, Milton. Por uma Geografia Nova. São Paulo: Ed. Hucitec, 1996.
SILVA, Cleidirose. Cultura açoriana em Taquari e Paverama: costumes e religiosidade preservados ao longo do tempo. 2009. 150 p. Monografia (Graduação). Curso de História, Centro Universitário Univates: Lajeado, 2009.
SPINA, Gabriel Luis; SERRATO, Edgar Bruno Franke. Patrimônio histórico e cultural: uma revisão bibliográfica. Educação, Batatais, v. 5, n. 3, p. 99-116, 2015.
THOMPSON, Paul. A voz do passado: história oral. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1992.
TROMBINI, Janaíne. Imigrantes italianos e seus descendentes na microrregião oeste do Vale do Taquari: História ambiental e práticas culturais. Dissertação (Mestrado em Ambiente e Desenvolvimento). Universidade do Vale do Taquari – Univates. 2016.
VEDOY, Moisés IlarBlum. Contatos interétnicos: sesmeiros, fazendeiros, imigrantes alemães e indígenas Kaingang em territórios da bacia hidrográfica Taquari-Antas e Caí. 2015. 100f. Monografia (graduação) – Curso de História, Universidade do Vale do Taquari, Lajeado, 2015.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
O envio de manuscritos implica a cessão de direitos autorais e de publicação à Revista Outras Fronteiras, que não se compromete com a devolução das colaborações recebidas.
