TRANSCRIÇÃO COMENTADA E ANÁLISE FILOLÓGICA DA CÓPIA DA CARTA PARA JOÃO PEDRO DA CAMARA

Autores

  • Marta Maria Covezzi, Thalita Rodrigues Gimenes e Thaisa Maria Grazziero Tomazi Universidade Federal de Mato Grosso

Resumo

O presente artigo tem por propósito analisar, a partir do ponto de vista filológico, uma carta manuscrita de 2 de maio de 1767, pertencente ao Arquivo Público de Mato Grosso, enviada por Francisco Xavier de Mendonça Furtado, na época secretário de Estado da Marinha e do Ultramar, ao governador da Capitania de Mato Grosso (1765 a 1769), João Pedro da Câmara.PALAVRAS-CHAVE: Filologia, Edição fac-similar, Edição semidiplomática.

Biografia do Autor

Marta Maria Covezzi, Thalita Rodrigues Gimenes e Thaisa Maria Grazziero Tomazi, Universidade Federal de Mato Grosso

Marta Maria Covezzi possui graduação em Letras Português-Inglês pela UFMT (1986), graduação em Letras Português-Francês pela UFMT (1990) e Mestrado em Educação pela Universidade Federal de Mato Grosso (2003). É Professora Adjunto III da UFMT. Tem experiência na área de Letras, com ênfase no ensino de Língua Francesa e Estágio Supervisionado de Língua Francesa. Doutoranda em Estudos de Linguagens no PPGEL - UFMT, tem desenvolvido pesquisa doutoral visando desvelar o trajeto sócio-histórico dos empréstimos linguísticos da língua francesa na Libras. Faz parte do grupo de pesquisa REBAK/UFMT/CNPQ (Relendo Bakhtin) e do subgrupo REBAK SENTIDOS/UFMT/CNPQ.http://lattes.cnpq.br/4625639727739620Thalita Rodrigues Gimenesé Licenciada em Letras - Universidade Estadual de Goiás - Especialização em Assessoria Linguística e Revisão Textual - Universidade Estadual de Goiás - Aluna especial da disciplina de Mestrado Tópicos em Estudos Linguísticos III: edição de textos e seminário - UFMT (Instituto de Linguagem)http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4247111H7Thaisa Maria Gazziero Tomazi possui graduação em Letras Português/Francês pela Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) 2015. Possui experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas. Atua como professora de língua francesa dos níveis básico a avançado nos Cursos de Letras/Francês, na Extensão do Instituto de Linguagens. Atualmente está como professora substituta no Departamento de Letras/Francês na UFMT.Link do Lattes: http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4804041A2  

Downloads

Publicado

2017-08-15

Como Citar

Thaisa Maria Grazziero Tomazi, M. M. C. T. R. G. e. (2017). TRANSCRIÇÃO COMENTADA E ANÁLISE FILOLÓGICA DA CÓPIA DA CARTA PARA JOÃO PEDRO DA CAMARA. Revista Outras Fronteiras, 4(1), 254–261. Recuperado de https://periodicoscientificos.ufmt.br/outrasfronteiras/index.php/outrasfronteiras/article/view/272

Edição

Seção

Transcrições Comentadas