Mediação filológica, sociabilidade letrada e circulação do saber: edição e estudo da correspondência entre José Calasans e Epifânio Dória

Resumo

Neste artigo, apresentamos a edição semidiplomática e o estudo crítico da correspondência entre José Calasans (1915-2001) e Epifânio Dória (1884-1976) preservada no acervo do Instituto Histórico e Geográfico de Sergipe (IHGSE). Ancorado na tradição da Filologia Textual, articulamos a edição semidiplomática à análise interpretativa das cartas, dialogando com a noção de campo intelectual formulada por Pierre Bourdieu (1996) e com a ideia de República das Letras desenvolvida por Dena Goodman (1996). A correspondência é examinada como espaço de sociabilidade letrada e dispositivo de circulação, acumulação e conversão de capitais simbólicos no interior do campo historiográfico sergipano do século XX. Ao evidenciar as marcas materiais do texto, as estratégias discursivas e os circuitos de legitimação implicados na troca epistolar, demonstramos que a mediação filológica não apenas viabiliza o acesso à documentação, mas constitui etapa decisiva para compreender a dinâmica relacional da autoridade historiográfica. A análise revela que Dória consolidou capital institucional e documental ao atuar como mediador entre arquivo, instituição e rede epistolar, enquanto Calasans mobilizou capital científico de circulação nacional sem romper seus vínculos com o campo regional. A correspondência confirma, assim, o papel do IHGSE como microespaço de legitimação intelectual e evidencia a edição como operação crítica indispensável à história intelectual.