Romantismo e imaginário hugoano. Volubilidade do “Homem que ri” nas artes visuais
Palavras-chave:
imaginário hugoano, L’homme qui rit, artes visuaisResumo
O imaginário hugoano é permeado pela figura onírica do caos, que se traduz em excesso, estranhamento, totalidade; elementos que compõem a estética romântica. Excesso e desordem expressos na desfiguração do L’homme qui rit, imagem do caos, figura do amontoamento da massa, mas une force qui va. Texto de tonalidade ímpar, carrega em suas releituras contemporâneas − no romance gráfico ou no cinema − a extemporaneidade ao período romântico e, na expressão do verbo, traço e imagens, o que as une ao romantismo francês, em sua mutabilidade e multiplicidade de sentidos. Da palavra ampla do monstro irrompe a volúpia que desorganiza os sentidos e os gêneros, aproximando e distanciando a estética hugoana do protótipo romântico.
Referências
ARON, Paul ; SAINT-JACQUES, Denis ; VIALA, Alain (dirs.). Le dictionnaire du littéraire. 2éd. Paris : PUF, « Quadrige », 2016, p. 692-694
BARRETO, Junia. La figure du monstre dans l’œuvre théâtrale et romanesque de Victor Hugo. Lille: ANRT, 2008
______. A difícil representação da equivocidade feminina em o homem que ri: da narrativa hugoana aos romances gráficos da contemporaneidade. In: DELGADO, Gabriel E.; MENEZES, Ludimila M. (orgs.) Anais da III Jornada de Estudos sobre Romances Gráficos. Universidade de Brasília, 24, 25 e 26 de setembro de 2012. Brasília: Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea, 2012 [https://media.wix.com/ugd/d35737_b5bf239666184a668750ef2a26ae3992.pdf ]
BAUDELAIRE, Charles. Salon de 1846. Collections Litteratura.com. In : Litteratura, portail de la littérature francophone [h t t p : // w w w . l i t t e r a t u r a . c o m]
BÉNICHOU, Paul. Les mages romantiques. Paris : Gallimard, “nrf”, 1988
CHEVALIER, Jean ; GHEERBRANT, Alain. Dictionnaire des Symboles. Mythes, Rêves, Coutumes, Gestes, Formes, Figures, Couleurs, Nombres. Paris : Robert Laffont/Jupiter, « Bouquins », 1982.
HOUAISS, A.Dicionário Houaiss Eletrônico da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, s. d.
HUGO, Victor. « L’Homme qui rit ». Œuvres complètes[a]. Roman III, Paris, 2002, Robert Laffont, « Bouquins », p. 345-784
______. Œuvres complètes[b]. Poésies I. ‘Odes et Ballades’. Paris : Robert Laffont, « Bouquins », 2002, p. 49-407
______. Œuvres complètes[c]. Critique. ‘Préface de Cromwell’ ; ‘Littérature et Philosophie mêlées’. Paris: Robert Laffont, « Bouquins », 2002, p. 01-236
JARRETY, Michel (dir.). Lexique des termes littéraires. Paris : Librairie Générale Française, 2001, p. 384-387
L’ÂME A-T-ELLE UN VISAGE ? L’Homme qui rit ou les métamorphoses d’un héros. Paris : Maison de Victor Hugo, 2014
LE BRUN, Annie. Les arcs-en-ciel du noir. Paris : Gallimard, « Arts et Artistes », 2012
McCLOUD, Scott. Desvendando os quadrinhos. História. Criação. Desenho. Animação. Roteiro. Trad. Hélcio de Carvalho e Marisa Paro. São Paulo: M. Books, 2005
MILLET, Claude (org.). L’Esthétique romantique en France. Une anthologie. Paris : Pocket, 1994
PRÉVOST, Maxime. Rictus romantiques. Politiques du rire chez Victor Hugo. Montréal : Les Presses de l’Université de Montréal, 2002
RICHARD, Jean-Pierre. Études sur le romantisme. Paris : Éditions du Seuil, « Points essais », 1970
ROMAN, Myriam. Victor Hugo et le roman philosophique. Du « drame dans les faits » au « drame dans les idées ». Paris: Honoré Champion, 1999
Romance gráfico
MORVAN, Jean-David; DELESTRET, Nicolas. L’Homme qui rit. 4 vol. Paris: Delcourt, 2007, 2008, 2009, 2011
Filme
AMÉRIS, Jean-Pierre. L’Homme qui rit. França : 2012, 1h35’.
